Traduzione del testo della canzone The Hunger - Buckcherry

The Hunger (originale)

Dance with me baby, put me in a trance
'Cause my heart belongs to you
I’ve been dreaming all night looking in your eyes
Thinkin' 'bout all that we can do
Oh baby, so tired of waiting
I want you
I’m dealing with the hunger, baby
Every time when I get close to you
I’m feelin' so good, you drive me crazy
I think that you should know the truth
Rockin' so hard every single day
Sometimes it’s hard for me to choose
About when to let go, tell me what you know
I bet you thought the whole thing through
Oh baby, so tired of waiting
I want you
I’m dealing with the hunger, baby
Every time when I get close to you
I’m feelin' so good, you drive me crazy
I think that you should know the truth
I’m dealing with the hunger, baby
You and I, wild on the loose
Watchin' you move, it feels amazing
I think that you should know the truth
Now I’m falling so hard and this is what matters
Coming on strong, you’re just what I’m after
Looking forward to the weekend
But you know what you’ve been thinkin'
Running through life and keeping my head strong
I see you workin' hard, you know it’s a turn-on
Tell me now, how are you feeling?
'Cause baby I just wanna sit here and listen to you
I’m dealing with the hunger, baby
Every time when I get close to you
I’m feelin' so good, you drive me crazy
I think that you should know the truth
I’m dealing with the hunger, baby (Baby)
You and I, wild on the loose
(You and I, wild on the loose)
Watchin' you move, it feels amazing (Feels amazing, baby)
I think that you should know the truth

The Hunger (traduzione)

Balla con me piccola, mettimi in trance
Perché il mio cuore appartiene a te
Ho sognato tutta la notte guardandoti negli occhi
Pensando a tutto ciò che possiamo fare
Oh tesoro, così stanco di aspettare
Voglio te
Sto affrontando la fame, piccola
Ogni volta che ti avvicino
Mi sento così bene che mi fai impazzire
Penso che dovresti sapere la verità
Rockin' così duro ogni singolo giorno
A volte è difficile per me scegliere
A proposito di quando lasciarti andare, dimmi quello che sai
Scommetto che hai pensato a tutto
Oh tesoro, così stanco di aspettare
Voglio te
Sto affrontando la fame, piccola
Ogni volta che ti avvicino
Mi sento così bene che mi fai impazzire
Penso che dovresti sapere la verità
Sto affrontando la fame, piccola
Io e te, a piede libero
Guardarti muoverti è incredibile
Penso che dovresti sapere la verità
Ora sto cadendo così duramente e questo è ciò che conta
Venendo forte, sei proprio quello che sto cercando
In attesa del fine settimana
Ma sai cosa hai pensato
Correre attraverso la vita e mantenere la mia testa forte
Vedo che lavori sodo, sai che è una svolta
Dimmi ora, come ti senti?
Perché piccola, voglio solo sedermi qui e ascoltarti
Sto affrontando la fame, piccola
Ogni volta che ti avvicino
Mi sento così bene che mi fai impazzire
Penso che dovresti sapere la verità
Ho a che fare con la fame, piccola (piccola)
Io e te, a piede libero
(Io e te, a piede libero)
Guardarti muoverti è incredibile (sembra incredibile, piccola)
Penso che dovresti sapere la verità