Traduzione del testo della canzone Time Bomb - Buckcherry

Time Bomb (originale)

The minute I’m at the backdoor
That’s the minute there’s complications
The second I’m in the action
Another bonafide bad creation
When it goes down
They come around
Money, greed, the faces
When it falls down
They wont be found
The spotlight queen chasen
It’s coming for you
It’s coming for me Life ain’t nothing but bitches and money
Nothing to lose
Nothing for free
Can’t stop now I got bitches and money
It’s a time bomb
It’s a time bomb
The moment I hit the bedroom
That’s the moment I’m activated
The token I spend to floor ya The less I want to know ya The longer I get before ya Puts out a blast like a super nova
And if you want a roller coaster
Just take a slow ride on my shotgun

(traduzione)

Nel momento in cui sono alla porta sul retro
Questo è il minuto in cui ci sono complicazioni
Il secondo sono in azione
Un'altra pessima creazione in buona fede
Quando va giù
Vengono in giro
Soldi, avidità, facce
Quando cade
Non saranno trovati
La regina dei riflettori inseguita
Sta arrivando per te
Sta arrivando per me La vita non è altro che puttane e denaro
Niente da perdere
Niente gratis
Non posso fermarmi ora, ho puttane e soldi
È una bomba a orologeria
È una bomba a orologeria
Nel momento in cui ho colpito la camera da letto
Questo è il momento in cui sono attivato
Il gettone che spendo per tenerti a terra Meno voglio conoscerti, più tempo mi resta prima che tu faccia esplodere come una super nova
E se vuoi le montagne russe
Fai un giro lento sul mio fucile