Traduzione del testo della canzone Wish To Carry On - Buckcherry

Wish To Carry On (originale)

A wish to carry on, a wish to carry on
A wish to carry on, a wish to carry on, carry on
It’s time again to break down all the walls
To be aware and say what you want
A wish to carry on
Do you feel like you’ve had enough?
Do you feel like you’re out of touch?
Somebody came and pushed you away
Closed all the doors and left you to pray
You made a plan to do what you can, but do you understand?
It’s time again to break down all the walls
To be aware and say what you want
A wish to carry on
It’s time again to live without a doubt
To free your mind and forgive yourself
A wish to carry on
I wanna change my state of mind
I wanna tell somebody how I feel inside
How I feel inside
I’m broken, I’m battered, I looked at what matters
I know that the truth is much stronger than fiction
It’s time again to break down all the walls
To be aware and say what you want
A wish to carry on
It’s time again to live without a doubt
To free your mind and forgive yourself
A wish to carry on
A wish to carry on
It’s time again to live without a doubt
To free your mind and forgive yourself
A wish to carry on
A wish to carry on
A wish to carry on
Carry on, carry on

Wish To Carry On (traduzione)

Un desiderio di continuare, un desiderio di continuare
Un desiderio di continuare, un desiderio di continuare, andare avanti
È di nuovo il momento di abbattere tutti i muri
Per essere consapevoli e dire quello che vuoi
Un desiderio di continuare
Ti senti come se ne avessi abbastanza?
Ti senti come se non fossi in contatto?
Qualcuno è venuto e ti ha spinto via
Chiuse tutte le porte e ti lasciai a pregare
Hai pianificato di fare ciò che puoi, ma capisci?
È di nuovo il momento di abbattere tutti i muri
Per essere consapevoli e dire quello che vuoi
Un desiderio di continuare
È di nuovo il momento di vivere senza dubbio
Per liberare la mente e perdonare te stesso
Un desiderio di continuare
Voglio cambiare il mio stato d'animo
Voglio dire a qualcuno come mi sento dentro
Come mi sento dentro
Sono rotto, sono maltrattato, ho guardato ciò che conta
So che la verità è molto più forte della finzione
È di nuovo il momento di abbattere tutti i muri
Per essere consapevoli e dire quello che vuoi
Un desiderio di continuare
È di nuovo il momento di vivere senza dubbio
Per liberare la mente e perdonare te stesso
Un desiderio di continuare
Un desiderio di continuare
È di nuovo il momento di vivere senza dubbio
Per liberare la mente e perdonare te stesso
Un desiderio di continuare
Un desiderio di continuare
Un desiderio di continuare
Continua, continua