Traduzione del testo della canzone Chuuch! - Bun B

Chuuch! (originale)

Ah yeah
2010 and we still rolling
You know Bun
My dad used to tell me every time he thought he knew it all
Something new would come up
So at this time let’s welcome
Drake, the newest member to the family
Whom my son, JS prince discovered
Make no mistake the army is behind ya
Now Bun I’ve been labeled as a quiet storm
And it maybe true
But I’ve been watching a genius at work on this album
And without further ado, yo pimp give us your blessings
Chuuch
Yeah
I’m back baby and better than I ever was
I got the streets on fire so forget a buzz
I ain’t tripping on sounds scan a beat DS
It’s easy to find with or without your GPS
And now we riding next
Biden or Obama
Go ask the hustlers, the gangsters, ask your mama
And they’ll tell you the best that ever did it
Is still in here doing it, you can fuck with it
And I’m a hit it on the head with a hammer
Reppin H-town like five slam a jam
Am I hard enough, am I real enough, am I ready
Bro well you already know
On your march, set, ready, go
I came to tell the truth, the whole truth and nothing but the truth
I came to represent for the south
In the streets and in the booth
I came from the bottom to the top
And I’m out here doing my thang
So if you’re trying to get it like I get it let the congregation sing
Yeah
We back baby and better then we ever was
It’s UGK so quit acting like we never was
You see the group is too trill and in effect
If Rap-a-lot is rolling with us
We in to wreak
So ask Tip, ask Hova, ask Diddy
Go ask Yeezy, Jeezy, ask 50
And they’ll tell you I’m through when I spit it
It’s still in here doing it, you can’t fuck with it
And I’m a hit it in the chest with the nina
Reppin H-Town like James Prince Senior
Am I hard enough, am I real enough, am I ready
Bro well you already know
On your march, set, ready, go
I came to tell the truth, the whole truth and nothing but the truth
I came to represent for the south
In the streets and in the booth
I came from the bottom to the top
And I’m out here doing my thang
So if you’re trying to get it like I get it let the congregation sing
Yeah
It’s back baby and better than it ever was
That dirty south shit
That you can only get from us
That H-town, slow down, drop the screw music
And it ain’t going no where so get used to it
Go ask Trey, ask Paul Wall, ask Roll
Go ask Coppa, ask Slim, they already know
And they’ll tell you they ready to represent it
It’s still in here doing it, you can fuck with it
And I’m a hit 'em low, chop 'em at the knee
Reppin PAT like a young Pimp C
Am I hard enough, am I real enough, am I ready
Bro well you already know
On your march, set, ready, go
I came to tell the truth, the whole truth and nothing but the truth
I came to represent for the south
In the streets and in the booth
I came from the bottom to the top
And I’m out here doing my thang
So if you’re trying to get it like I get it let the congregation sing

Chuuch! (traduzione)

Ah sì
2010 e stiamo ancora girando
Conosci Bun
Mio papà mi diceva ogni volta che pensava di sapere tutto
Qualcosa di nuovo sarebbe venuto fuori
Quindi in questo momento diamo il benvenuto
Drake, l'ultimo membro della famiglia
Che mio figlio, JS principe ha scoperto
Non commettere errori, l'esercito è dietro di te
Ora Bun sono stato etichettato come una tempesta tranquilla
E forse è vero
Ma ho visto un genio al lavoro su questo album
E senza ulteriori indugi, tu magnaccia ci dai le tue benedizioni
Chuu
Sì
Sono tornato piccola e migliore di quanto non sia mai stato
Ho le strade in fiamme, quindi dimentica un ronzio
Non sto inciampando sulla scansione dei suoni a un battito DS
È facile da trovare con o senza il tuo GPS
E ora siamo in sella alla prossima
Biden o Obama
Vai a chiedere agli imbroglioni, ai gangster, chiedi a tua madre
E ti diranno il meglio che l'abbia mai fatto
È ancora qui a farlo, puoi fotterlo
E sono un colpo in testa con un martello
Reppin H-town come cinque sbattono una marmellata
Sono abbastanza duro, sono abbastanza reale, sono pronto
Fratello, lo sai già
In marcia, preparati, pronto, via
Sono venuto per dire la verità, tutta la verità e nient'altro che la verità
Sono venuto a rappresentare per il sud
Per le strade e allo stand
Sono venuto dal basso verso l'alto
E io sono qui fuori a fare il mio grazie
Quindi, se stai cercando di ottenerlo come se lo capissi io, lascia che la congregazione canti
Sì
Torniamo piccoli e migliori di quanto non siamo mai stati
È UGK, quindi smetti di comportarti come non lo siamo mai stati
Vedete che il gruppo è troppo trillo e in vigore
Se Rap-a-lot procede con noi
Siamo in per scatenare
Quindi chiedi a Tip, chiedi a Hova, chiedi a Diddy
Vai a chiedere a Yeezy, Jeezy, chiedi a 50
E ti diranno che ho finito quando lo sputerò
È ancora qui a farlo, non puoi fotterlo
E sono un colpito nel petto con la nina
Reppin H-Town come James Prince Senior
Sono abbastanza duro, sono abbastanza reale, sono pronto
Fratello, lo sai già
In marcia, preparati, pronto, via
Sono venuto per dire la verità, tutta la verità e nient'altro che la verità
Sono venuto a rappresentare per il sud
Per le strade e allo stand
Sono venuto dal basso verso l'alto
E io sono qui fuori a fare il mio grazie
Quindi, se stai cercando di ottenerlo come se lo capissi io, lascia che la congregazione canti
Sì
È tornata piccola e migliore di quanto non sia mai stata
Quella sporca merda del sud
Che puoi ottenere solo da noi
Quella H-town, rallenta, lascia perdere la musica della vite
E non sta andando da nessuna parte, quindi abituati
Vai a chiedere a Trey, chiedi a Paul Wall, chiedi a Roll
Vai a chiedere Coppa, chiedi a Slim, lo sanno già
E ti diranno che sono pronti a rappresentarlo
È ancora qui a farlo, puoi fotterlo
E io li colpisco in basso, tagliali al ginocchio
Reppin PAT come un giovane Pimp C
Sono abbastanza duro, sono abbastanza reale, sono pronto
Fratello, lo sai già
In marcia, preparati, pronto, via
Sono venuto per dire la verità, tutta la verità e nient'altro che la verità
Sono venuto a rappresentare per il sud
Per le strade e allo stand
Sono venuto dal basso verso l'alto
E io sono qui fuori a fare il mio grazie
Quindi, se stai cercando di ottenerlo come se lo capissi io, lascia che la congregazione canti