Traduzione del testo della canzone Knowhatimsayin - Bun B

Knowhatimsayin (originale)

My paint is like, «Damn!»
Knowhatimsayin'?
My rims is like, «Man!»
Knowhatimsayin'?
My trunk is like, «Hold up!»
KnowhatImsayin'?
KnowhatImsayin'?
Texas and these boys ain’t playin'
My roof is like, «Damn!»
Knowhatimsayin'?
My tooth is like, «Man!»
Knowhatimsayin'?
The truth we like, «Hold up!»
Knowhatimsayin'?
KnowhatImsayin'?
Texas and these boys ain’t playin'
This that «Man, hold up!»
shit, that styrofoam cup shit
That 84s and vogue flows that niggas can’t fuck wit'
Tippin' on fo’fos shit, slammin' Cadillac doors shit
That «Not only is it real, but it’s realer than your shit!»
Woodgrain wheel and the candy paint mandatory
If you’re from that Texas, you already understand the story
Money, cups and swangas (swangas), tops chopped with that trunk lit
Chunk a deuce with fingers (fingers), boy, we ain’t on that punk shit
Gulfway veteran that ain’t too many better than
Say he wanna dance with the devil, then fuck it, let him in
We don’t bar niggas, droppin' bars while we on barre
Yeah, you might be on, bitch, but you know you ain’t on par
When I pull up on a pussy nigga with that chrome boy
Shut his slab down, he gon' have to call up OnStar
Sippin' drank, candy paint, them Texas boys started that
Hate and I put one between your numbers like a quarterback
My paint is like, «Damn!»
Knowhatimsayin'?
My rims is like, «Man!»
Knowhatimsayin'?
My trunk is like, «Hold up!»
KnowhatImsayin'?
KnowhatImsayin'?
Texas and these boys ain’t playin'
My roof is like, «Damn!»
Knowhatimsayin'?
My tooth is like, «Man!»
Knowhatimsayin'?
The truth we like, «Hold up!»
Knowhatimsayin'?
KnowhatImsayin'?
Texas and these boys ain’t playin'
H-Town, Texas, yeah, these boys ain’t playin'
Underground Kingz, we the kings of this land
Stand tall for the trill, still rep the set right
RIP Pimp C, poppin' trunk, showin' lights
Still on that Westheimer, five gallons of the gloss
In Event, bangin' ol' flows from the Swishahouse
Wrist lit up, your bitch on my dick, hoe, get up
Drinkin' drank by the pint, tryin' to sit up, don’t pull your shit up
When you see me, 'cause it’s Fader, I’m in my drop 5/9 watchin' cable
Newest one out the stable, no labels, black-owned 'til I’m gone
Still comin' through Acres Homes like it’s money on my phone
I’m a grown-ass boss, still like to floss
For two decades straight I’ve been pullin' out
Paint cost 20 grand, got 'em lookin' like, «Damn!»
Down in H-Town, I’m the man
Hold up
My paint is like, «Damn!»
Knowhatimsayin'?
My rims is like, «Man!»
Knowhatimsayin'?
My trunk is like, Hold up!" KnowhatImsayin'?
KnowhatImsayin'?
Texas and these boys ain’t playin'
My roof is like, «Damn!»
Knowhatimsayin'?
My tooth is like, «Man!»
Knowhatimsayin'?
The truth we like, «Hold up!»
Knowhatimsayin'?
KnowhatImsayin'?
Texas and these boys ain’t playin'
95 degrees in the city, the top vanish
L-Dog covered in chrome, my Lac’s Spanish
Paint job still ain’t right?
Then keep sprayin'
'Cause I’m comin' through, drippin' that candy, knowhatimsayin'?
Martin Luther, call him the king, 'cause this is playground
Slab doors, leather and 4s, this why they hatin' now!
Roll up, guess who 'bout to show up
Pull up on they ass and make 'em throw up, hold up
Southside holdin', no playin'
Come through in that pretty muthafucka like, «Man!»
Texas niggas stand, bitch, I’m Don Ke
Ain’t gon' never find another slab nigga like me
713, ain’t no secret what I claim
Got a trunk full of speakers, niggas diamonds on his chain
Bitch, I go insane, crawlin' on them thangs
'Cause we twistin on that gas and we drinkin' purple rain
Hold up

Knowhatimsayin (traduzione)

La mia vernice è come "Accidenti!"
Sai cosa stai dicendo?
I miei cerchi sono tipo "Uomo!"
Sai cosa stai dicendo?
Il mio baule è tipo "Aspetta!"
Sai cosa sto dicendo?
Sai cosa sto dicendo?
Il Texas e questi ragazzi non stanno giocando
Il mio tetto è come "Accidenti!"
Sai cosa stai dicendo?
Il mio dente è come "Uomo!"
Sai cosa stai dicendo?
La verità che ci piace: «Aspetta!»
Sai cosa stai dicendo?
Sai cosa sto dicendo?
Il Texas e questi ragazzi non stanno giocando
Questo che «Uomo, reggiti!»
merda, quella merda della tazza di polistirolo
Quegli anni '84 e la moda scorre con cui i negri non possono scopare'
Puntare sulla merda fo'fos, sbattere le porte della Cadillac merda
Quel «Non solo è reale, ma è più reale della tua merda!»
Ruota Woodgrain e vernice caramelle obbligatorie
Se vieni da quel Texas, capisci già la storia
Soldi, tazze e swangas (swangas), cime tritate con quel baule acceso
Chunk a deuce con le dita (dita), ragazzo, non siamo su quella merda punk
Veterano di Gulfway che non è troppo meglio di
Dì che vuole ballare con il diavolo, poi fanculo, fallo entrare
Non sbarriamo i negri, lasciamo cadere le sbarre mentre siamo alla sbarra
Sì, potresti essere alla pari, cagna, ma sai di non essere alla pari
Quando mi fermo su una figa negra con quel ragazzo cromato
Spegni la sua lastra, dovrà richiamare OnStar
Sorseggiando un drink, una vernice per caramelle, quei ragazzi del Texas hanno iniziato a farlo
Odio e io ne mettiamo uno tra i tuoi numeri come un quarterback
La mia vernice è come "Accidenti!"
Sai cosa stai dicendo?
I miei cerchi sono tipo "Uomo!"
Sai cosa stai dicendo?
Il mio baule è tipo "Aspetta!"
Sai cosa sto dicendo?
Sai cosa sto dicendo?
Il Texas e questi ragazzi non stanno giocando
Il mio tetto è come "Accidenti!"
Sai cosa stai dicendo?
Il mio dente è come "Uomo!"
Sai cosa stai dicendo?
La verità che ci piace: «Aspetta!»
Sai cosa stai dicendo?
Sai cosa sto dicendo?
Il Texas e questi ragazzi non stanno giocando
H-Town, Texas, sì, questi ragazzi non stanno giocando
Underground Kingz, noi i re di questa terra
Stai in piedi per il trillo, continua a ripetere il set correttamente
RIP Pimp C, baule scoppiettante, luci accese
Sempre su quel Westheimer, cinque galloni del gloss
In eventuali, bangin' ol' flow da Swishahouse
Polso illuminato, la tua cagna sul mio cazzo, zappa, alzati
Bere bevuto a una pinta, provare a stare seduto, non tirare su la merda
Quando mi vedi, perché è Fader, sono nel mio cavo drop 5/9
L'ultimo uscito dalla stalla, senza etichetta, di proprietà di neri finché non me ne sarò andato
Sto ancora arrivando attraverso Acres Homes come se fossero soldi sul mio telefono
Sono un capo cresciuto, mi piace ancora usare il filo interdentale
Per due decenni di fila mi sono ritirato
La vernice costava 20.000 dollari, li faceva sembrare "Accidenti!"
Giù a H-Town, io sono l'uomo
Sostenere
La mia vernice è come "Accidenti!"
Sai cosa stai dicendo?
I miei cerchi sono tipo "Uomo!"
Sai cosa stai dicendo?
Il mio trucco è come, Aspetta!" Knowhat Imsayin'?
Sai cosa sto dicendo?
Il Texas e questi ragazzi non stanno giocando
Il mio tetto è come "Accidenti!"
Sai cosa stai dicendo?
Il mio dente è come "Uomo!"
Sai cosa stai dicendo?
La verità che ci piace: «Aspetta!»
Sai cosa stai dicendo?
Sai cosa sto dicendo?
Il Texas e questi ragazzi non stanno giocando
95 gradi in città, la cima svanisce
L-Dog ricoperto di cromo, il mio Lac's spagnolo
Il lavoro di verniciatura non va ancora bene?
Quindi continua a spruzzare
Perché sto arrivando, gocciolando quella caramella, sai cosa dice?
Martin Lutero, chiamalo il re, perché questo è un parco giochi
Porte a lastra, pelle e 4, ecco perché ora odiano!
Avvolgiti, indovina chi sta per presentarsi
Tira su loro il culo e falli vomitare, reggiti
Southside holdin', no playin'
Passa attraverso quel bel muthafucka come "Uomo!"
I negri del Texas stanno in piedi, cagna, sono Don Ke
Non troverò mai un altro negro come me
713, non è segreto ciò che affermo
Ha un baule pieno di altoparlanti, negri diamanti sulla catena
Puttana, impazzisco, strisciando su di loro grazie
Perché ci giriamo su quel gas e beviamo pioggia viola
Sostenere