| Big-Bang (originale) | Big-Bang (traduzione) |
|---|---|
| Derrumba los muros | Abbattere i muri |
| Abre las puertas | Apri le porte |
| Deshazte de los nudos | Sbarazzati dei nodi |
| Que te sujetan | che ti trattengono |
| Rompamos barreras | rompiamo le barriere |
| Cortad ataduras | tagliare i legami |
| Que tanto te alejan | quanto sei lontano |
| De aquello que buscas | di quello che stai cercando |
| ¿Qué decides? | Cosa decidi? |
| ¿Qué prefieres? | Cosa preferisci? |
| Tú eliges qué | scegli tu cosa |
| ¿Qué decides? | Cosa decidi? |
| ¿Qué prefieres? | Cosa preferisci? |
| Tú eliges, ¿qué? | Tu scegli cosa? |
| Si vas convencido | Se sei convinto |
| A la celda que quieras | Alla cella che vuoi |
| Esa es tu apuesta | questa è la tua scommessa |
| Y ahí mismo te quedas | E proprio lì rimani |
| Ignora fronteras | ignorare i confini |
| No hay ni una de ellas | Non ce n'è uno |
| Que merezca de veras | che merita davvero |
| La pena | La tristezza |
| ¿Qué decides? | Cosa decidi? |
| ¿Qué prefieres? | Cosa preferisci? |
| Tú eliges qué | scegli tu cosa |
| ¿Qué decides? | Cosa decidi? |
| ¿Qué prefieres? | Cosa preferisci? |
| Tú eliges qué | scegli tu cosa |
| Cada día es un Big-Bang | Ogni giorno è un Big Bang |
| Cada día es un Big-Bang | Ogni giorno è un Big Bang |
| ¿Repasaste el manual? | Hai controllato il manuale? |
| Preparada la combustión | Pronto per la combustione |
| Enciendo la mecha | accendo la miccia |
| La cosa está hecha | la cosa è fatta |
| Big | Grande |
| Bang | scoppio |
| ¿Qué decides? | Cosa decidi? |
| ¿Qué prefieres? | Cosa preferisci? |
| Tú eliges qué | scegli tu cosa |
| ¿Qué decides? | Cosa decidi? |
| ¿Qué prefieres? | Cosa preferisci? |
| Tú eliges qué | scegli tu cosa |
| Big | Grande |
| Big-bang | Big Bang |
| Big | Grande |
| Big-bang | Big Bang |
