Traduzione del testo della canzone El Porqué De Tus Silencios - Bunbury

El Porqué De Tus Silencios (originale)

El porque de tus silencios
Que quieres ocultar
El porque de tanto tiempo
Sin hablar
Dios te libre de inventar
De mentir o de callar
Cuando cantas
Como un pájaro indefenso
Bajo la tempestad
Aun encuentras fundamentos
En la ruina cruel
De tu memoria al recordar
El porque de tus silencios
Y las huellas de tus pies
En la arena frente al mar
Borradas por el vaivén
De las aguas
El fin es el comienzo
Ya nadie te espera
No sabes si sales o si entras
Son asuntos de familia
Que no se pueden tratar
La gente no cambia
Los genes no engañan
Y tus flechas nunca dan
En el centro
Del blanco de la diana
Y las huellas de tus pies
En la arena frente al mar
Borradas por el vaivén
De las aguas
El fin es el comienzo
Ya nadie te espera
No sabes si sales o si entras
Que difícil es poner
Todos lo dias
Un poco de luz
En tus venas
Y las huellas de tus pies
En la arena frente al mar
Borradas por el vaivén
De las aguas
El fin es el comienzo
Ya nadie te espera
No sabes si sales o si entras

(traduzione)

Il motivo dei tuoi silenzi
cosa vuoi nascondere
La ragione per così tanto tempo
Senza parlare
Dio ti liberi dall'inventare
Mentire o tacere
Quando canti
come un uccello indifeso
sotto la tempesta
Trovi ancora i fondamentali
In crudele rovina
Dalla tua memoria al ricordo
Il motivo dei tuoi silenzi
E le impronte dei tuoi piedi
Sulla sabbia di fronte al mare
Cancellato dall'altalena
Delle acque
La fine è l'inizio
nessuno ti aspetta più
Non sai se esci o se entri
Sono questioni di famiglia
che non può essere curato
Le persone non cambiano
I geni non mentono
E le tue frecce non colpiscono mai
Nel mezzo
Dal bersaglio del bersaglio
E le impronte dei tuoi piedi
Sulla sabbia di fronte al mare
Cancellato dall'altalena
Delle acque
La fine è l'inizio
nessuno ti aspetta più
Non sai se esci o se entri
quanto è difficile da mettere
Ogni giorno
Un po' di luce
nelle tue vene
E le impronte dei tuoi piedi
Sulla sabbia di fronte al mare
Cancellato dall'altalena
Delle acque
La fine è l'inizio
nessuno ti aspetta più
Non sai se esci o se entri