Traduzione del testo della canzone Las palabras - Bunbury

Las palabras (originale)

Las palabras dejarán de brotar
Sin querer matar dejan heridos
No han querido faltar a la verdad
Y las sinceridad no va contigo
Las palabras escogen el momento
Prefieren el silencio a tanto ruido
Han decidido callar
Y dejar a los demás seguir por su camino
Un paso primero, el otro a continuación
Hay quien prefiere continuar dormido
Y no tiene sentido hablar a la pared
Si knock, knock, knock, knock no responde usted
Auh, auh-uh-uh
Si las palabras se enredan en espiral
Flotando en la ebriedad de la melancolía
Preferirían realidad testimonial
A una mentira cochina
Las palabras te pueden alcanzar
A golpes de rima y de kung-fu
A contraluz y en sombras
Las nombras y son tuyas y de nadie más
Un paso primero, el otro a continuación
Hay quien prefiere continuar dormido
Y no tiene sentido hablar a la pared
Si knock, knock, knock, knock no responde usted
Auh, auh-uh-uh
Auh, auh-uh-uh

Las palabras (traduzione)

Le parole smetteranno di scorrere
Senza voler uccidere, escono feriti
Non hanno voluto perdersi la verità
E la sincerità non ti accompagna
Le parole scelgono il momento
Preferiscono il silenzio a tanto rumore
Hanno deciso di tacere
E lascia che gli altri seguano la loro strada
Un passo prima, l'altro dopo
C'è chi preferisce rimanere addormentato
E non ha senso parlare al muro
Se bussi, bussi, bussi, bussi non rispondere
Ah, ah-uh-uh
Se le parole si aggrovigliano in una spirale
Galleggiando nell'ebbrezza della malinconia
Preferirebbero la realtà testimoniale
A una sporca bugia
le parole possono raggiungerti
A colpi di rima e kung-fu
Controluce e in ombra
I nomi e sono tuoi e di nessun altro
Un passo prima, l'altro dopo
C'è chi preferisce rimanere addormentato
E non ha senso parlare al muro
Se bussi, bussi, bussi, bussi non rispondere
Ah, ah-uh-uh
Ah, ah-uh-uh