| Lo que queda por vivir, no volver a pedir permiso,
| Ciò che resta da vivere, non chiedere più il permesso,
|
| slo tengo un compromiso que te aviso desde aqu.
| Ho solo un impegno che ti farò sapere da qui.
|
| Creste que de esta no saldra, que tendra que retroceder,
| Credi che non ne uscirai, che dovrai tornare indietro,
|
| al fin perder mi chulera; | finalmente perdendo il mio chulera; |
| ese da no lo vas a ver.
| quel giorno non lo vedrai.
|
| No es que yo no sepa perder, es que no s ceder fcilmente,
| Non è che non so perdere, è che non so cedere facilmente,
|
| lo que piense la gente, para qu lo he de tener yo presente?
| cosa pensano le persone, perché dovrei tenerlo a mente?
|
| Lo que queda por vivir, no volver a pedir permiso,
| Ciò che resta da vivere, non chiedere più il permesso,
|
| slo tengo un compromiso que te aviso desde aqu.
| Ho solo un impegno che ti farò sapere da qui.
|
| Ahora mismo, lo nico urgente, es ir de frente con mi poca verdad.
| In questo momento, l'unica cosa urgente è affrontare la mia piccola verità.
|
| Los dems tienen ya suficiente, con su suerte, y con su libertad.
| Gli altri ne hanno già abbastanza, con la loro fortuna e con la loro libertà.
|
| Si tuviera dos o tres ms vidas, hara lo mismo una y mil veces,
| Se avessi altre due o tre vite, rifarei la stessa cosa mille volte,
|
| que con creces me dieron de ms, mucho ms de lo que uno merece.
| che mi hanno dato più che a sufficienza, molto più di quanto si merita.
|
| Lo que queda por vivir, no volver a pedir permiso,
| Ciò che resta da vivere, non chiedere più il permesso,
|
| slo tengo un compromiso que te aviso desde aqu.
| Ho solo un impegno che ti farò sapere da qui.
|
| Lo que queda por vivir, no volver a pedir permiso,
| Ciò che resta da vivere, non chiedere più il permesso,
|
| slo tengo un compromiso que te aviso desde aqu. | Ho solo un impegno che ti farò sapere da qui. |