Traduzione del testo della canzone Puta Desagradecida - Bunbury

Puta Desagradecida (originale)

No conozco a nadie
Que mienta como tu
Con tanta disciplina
Precisión y sinceridad
Te ganaste tu lugar
Con ingeniosa ingenuidad
Aún no entiendo
Como eres capaz de sentirte peligrosa
Siendo tan vulgar
Malas noticias
Hay que cargarse al mensajero
La manzana esta podrida
Creiste a la serpiente
Mala suerte
No hiciste caso
Es lo que querías
Junto a la fuente
El cantaro quebrado
El veredicto esta claro
Soporta tu cruz
Si no puedes recordar
Que no debes olvidar
A una mano amiga
Tendida todo el tiempo
No has parado a pensar
Estabas advertida
Puta desagradecida
La obsesión te precipita
Y la caida siempre es lo peor
Malas noticias
Hay que cargarse al mensajero
La manzana esta podrida
Creiste a la serpiente
Mala suerte
No hiciste caso
Es lo que querías
Junto a la fuente
El cantaro quebrado
El veredicto esta claro
Soporta tu cruz

Puta Desagradecida (traduzione)

Non conosco nessuno
che mente come te
con tanta disciplina
Precisione e sincerità
ti sei guadagnato il posto
Con geniale ingegno
Ancora non capisco
Come puoi sentirti pericoloso?
essere così volgare
Cattive notizie
Devi caricare il messaggero
Questa mela marcia
hai creduto al serpente
Sfortuna
non hai prestato attenzione
è quello che volevi
accanto alla fontana
La brocca rotta
Il verdetto è chiaro
porta la tua croce
Se non riesci a ricordare
Cosa non dovresti dimenticare
a una mano
mentendo tutto il tempo
non hai smesso di pensare
sei stato avvisato
puttana ingrata
L'ossessione ti mette fretta
E la caduta è sempre la peggiore
Cattive notizie
Devi caricare il messaggero
Questa mela marcia
hai creduto al serpente
Sfortuna
non hai prestato attenzione
è quello che volevi
accanto alla fontana
La brocca rotta
Il verdetto è chiaro
porta la tua croce