Traduzione del testo della canzone Salomé - Bunbury

Salomé (originale)

Me pides lo imposible,
y yo te lo concedo.
De vuelta, yo te ruego as.
Respondes que me olvide.
Los das pasan,
yo me quedo.
Aunque sepan tu nombre,
no te conocen.
Si apareces esta noche,
esta noche te quedas.
Por qu a la luz me desprecias as?
Quizs a ti no te importe.
Que bien amarre
lo que nos une.
Mientras pueda respirar
aqu te espero.
Salom.
Quieres que rueden cabezas.
Quieres buscar al infame.
Quieres que sea el verdugo as,
y quieres que sea el culpable.
Aprendo los lazos del instinto.
Los das a tu lado
son profesores.
Salom.
Matar si debo.
Te ayudar si puedo.
Slo dime que he de hacer,
y si recuerdas tu sueo.
Dime… Estoy en l?

Salomé (traduzione)

Mi chiedi l'impossibile
e te lo concedo.
Indietro, ti prego così.
Tu rispondi che mi dimentico.
I giorni passano
Rimarrò.
Anche se conoscono il tuo nome
non ti conoscono
Se ti presenti stasera
stanotte rimani
Perché alla luce mi disprezzi così?
Forse non ti interessa.
Come ormeggiare bene
ciò che ci unisce.
Finché posso respirare
qui ti aspetto
Salomone.
Vuoi che le teste rotolino.
Vuoi cercare il famigerato.
Vuoi che io sia l'asso del boia,
e tu vuoi che io sia il colpevole.
Imparo i legami dell'istinto.
tu li dai al tuo fianco
sono insegnanti.
Salomone.
Uccidi se devo.
Ti aiuterò se posso.
Dimmi solo cosa fare
e se ricordi il tuo sogno.
Dimmi... ci sono dentro?