Traduzione del testo della canzone Una Canción Triste - Bunbury

Una Canción Triste (originale)

Una canción triste para los momentos bajos
Para sentirte acompañado cuando te sientes vencido
Una canción triste para cuando estás solo
Cuando no sabes el modo de salir adelante
Has tenido el mundo a tus pies
El aroma de la gloria es buena compañera
Pero poco duradera, lo que sube baja
Y si permanece intacta, pierdes las llaves de la mansión
Alguien ocupó tu salón, y se acuesta con tu mujer
Lo peor es que disfruta más que en tu luna de miel
Se bañan en tu piscina, se comen tu comida
Y tiran el piano blanco por el balcón
Una canción triste para los momentos bajos
Para sentirte acompañado cuando te sientes vencido
Una canción triste para cuando estás solo
Cuando no sabes el modo de salir adelante
Una canción triste para los momentos bajos
Para sentirte acompañado cuando te sientes vencido
Una canción triste para cuando estás solo
Cuando no sabes el modo de salir adelante
Has tenido la furia consentida, la que sin duda merecías
Los chicos se arrodillaban al verte pasar, como un profeta
O un mesías, tú pronosticabas lo que iba a suceder
Un fallo lo tiene cualquiera, cualquiera menos tú
Tenías el touch, y el don especial, tocado por la mano de dios
¿Qué es lo que pasó?, ¿quién se ofendió?
Una canción triste para los momentos bajos
Para sentirte acompañado cuando te sientes vencido
Una canción triste para cuando estás solo
Cuando no sabes el modo de salir adelante

(traduzione)

Una canzone triste per i momenti bassi
Sentirti accompagnato quando ti senti sconfitto
Una canzone triste per quando sei solo
Quando non sai come andare avanti
Hai avuto il mondo ai tuoi piedi
L'aroma della gloria è un buon compagno
Ma di breve durata, ciò che sale scende
E se rimane intatto, perdi le chiavi della villa
Qualcuno ha occupato il tuo soggiorno e dorme con tua moglie
La cosa peggiore è che ti diverti più della tua luna di miele
Nuotano nella tua piscina, mangiano il tuo cibo
E lanciano il pianoforte bianco dal balcone
Una canzone triste per i momenti bassi
Sentirti accompagnato quando ti senti sconfitto
Una canzone triste per quando sei solo
Quando non sai come andare avanti
Una canzone triste per i momenti bassi
Sentirti accompagnato quando ti senti sconfitto
Una canzone triste per quando sei solo
Quando non sai come andare avanti
Hai avuto la furia viziata, quella che senza dubbio ti sei meritato
I ragazzi si sono inginocchiati quando ti hanno visto passare, come un profeta
O un messia, hai predetto cosa sarebbe successo
Chiunque ha una colpa, chiunque tranne te
Hai avuto il tocco, e il dono speciale, toccato dalla mano di dio
Che cosa è successo Chi si è offeso?
Una canzone triste per i momenti bassi
Sentirti accompagnato quando ti senti sconfitto
Una canzone triste per quando sei solo
Quando non sai come andare avanti