Traduzione del testo della canzone Bluebeard - Bury Your Dead

Bluebeard (originale)

In the ship room we are the stowaways
We sing along to all the songs the jukebox plays
Mourning the memories of the lost that are raised
We are the dead dancing in our graves
We are the dead
We are the dead
We are the dead, dance in your grave
All my life I played the part of a hero and a shining star
A legend among the lost at sea, but death comes quick with this anchor around
my feet
In the ship room we are the stowaways
We sing along to all the songs the jukebox plays
Mourning the memories of the lost that are raised
We are the dead dancing in our graves
We are the dead
We are the dead
We are the dead, dance in your grave
Cold as life, I fill my cup
So, cheers tonight and let’s drink up We sail the fog of a graveyard sea
Searching for truth in the bite of sharks teeth
We are the dead, dance in your grave
We are the dead, dance in your grave

Bluebeard (traduzione)

Nella stanza della nave siamo i clandestini
Cantiamo insieme a tutte le canzoni che suona il jukebox
Lutto per i ricordi dei perduti che vengono risuscitati
Siamo i morti che ballano nelle nostre tombe
Siamo i morti
Siamo i morti
Siamo i morti, balliamo nella tua tomba
Per tutta la vita ho recitato la parte di un eroe e di una stella splendente
Una leggenda tra i perduti in mare, ma la morte arriva rapidamente con questa ancora in giro
i miei piedi
Nella stanza della nave siamo i clandestini
Cantiamo insieme a tutte le canzoni che suona il jukebox
Lutto per i ricordi dei perduti che vengono risuscitati
Siamo i morti che ballano nelle nostre tombe
Siamo i morti
Siamo i morti
Siamo i morti, balliamo nella tua tomba
Freddo come la vita, riempio la mia tazza
Quindi, evviva stasera e beviamoci. Navighiamo nella nebbia di un mare da cimitero
Alla ricerca della verità nel morso dei denti degli squali
Siamo i morti, balliamo nella tua tomba
Siamo i morti, balliamo nella tua tomba