Traduzione del testo della canzone Deadeye Dick - Bury Your Dead

Deadeye Dick (originale)

I fucking give up
I never thought it would come to this
I cannot handle
A past that I may have never lived
I’ve watched the years bleed out
I never thought it would come to this
This is the last thing I would have ever thought I’d regret
This bottle long since emptied and shattered, just like me
Broken and incomplete
A body drowning in a brewery of defeat
I fucking give up
I never thought it would come to this
I cannot handle
A past that I may have never lived
I’ve watched you, years after
My wrist, my past disaster
How can one week feel so long and I still be aging faster?

Deadeye Dick (traduzione)

Mi arrendo, cazzo
Non avrei mai pensato che si sarebbe arrivati ​​a questo
Non riesco a sopportare
Un passato che forse non ho mai vissuto
Ho visto gli anni sanguinare
Non avrei mai pensato che si sarebbe arrivati ​​a questo
Questa è l'ultima cosa di cui avrei mai pensato di rimpiangere
Questa bottiglia da tempo svuotata e frantumata, proprio come me
Rotto e incompleto
Un corpo che affoga in un birrificio della sconfitta
Mi arrendo, cazzo
Non avrei mai pensato che si sarebbe arrivati ​​a questo
Non riesco a sopportare
Un passato che forse non ho mai vissuto
Ti ho osservato, anni dopo
Il mio polso, il mio passato disastro
Com'è possibile che una settimana sia così lunga e io invecchi ancora più velocemente?