Traduzione del testo della canzone Lakota - Bury Your Dead

Lakota (originale)

If you give me a choice
Then give me death
This is not living
There is no liberty, no freedom
Bound and gagged
And the walls are closing in around me
This is what you should fear
I am what you should fear
This is what you will fear
Preying on the weak
Makes us the strongest link
They can no longer hold us
Controlling what we think
To the victors belong the spoils
We are the new humans
This is the new revolution
Now tell me I’m the only one
Who gives a fuck anymore
I’m the only one who can make a change
And the walls are closing in around me
This is what you should fear
I am what you should fear
This is what you will fear
Preying on the weak
Makes us the strongest link
They can no longer hold us
Controlling what we think
What we think
Preying on the weak
Makes us the strongest link
They can no longer hold us
Controlling what we think
What you think

Lakota (traduzione)

Se mi dai una scelta
Allora dammi la morte
Questo non è vivere
Non c'è libertà, non c'è libertà
Legato e imbavagliato
E i muri si stanno chiudendo intorno a me
Questo è ciò che dovresti temere
Sono ciò che dovresti temere
Questo è ciò che temerai
Predare i deboli
Ci rende il collegamento più forte
Non possono più trattenerci
Controllare ciò che pensiamo
Ai vincitori appartiene il bottino
Siamo i nuovi umani
Questa è la nuova rivoluzione
Ora dimmi che sono l'unico
Chi se ne fotte più
Sono l'unico che può apportare una modifica
E i muri si stanno chiudendo intorno a me
Questo è ciò che dovresti temere
Sono ciò che dovresti temere
Questo è ciò che temerai
Predare i deboli
Ci rende il collegamento più forte
Non possono più trattenerci
Controllare ciò che pensiamo
Cosa pensiamo
Predare i deboli
Ci rende il collegamento più forte
Non possono più trattenerci
Controllare ciò che pensiamo
Cosa ne pensi