| Yeah, one two
| Sì, uno due
|
| Uh, it’s like this
| Uh, è così
|
| Come on
| Dai
|
| Back in the days when I was a teenager
| Ai tempi in cui ero un adolescente
|
| Had Myka 9 straight on a screensaver
| Aveva Myka 9 direttamente su uno screensaver
|
| Look exactly like I just smoked a green acre
| Sembra esattamente come se avessi appena fumato un acro verde
|
| Got that information like it was data
| Ho ottenuto quelle informazioni come se fossero dati
|
| One two, let’s go, uh
| Uno due, andiamo, uh
|
| One more time, I’ll do it
| Ancora una volta, lo farò
|
| I got the memoirs in the rental cars
| Ho le memorie nelle auto a noleggio
|
| Spray a homie just with a simple ten bar
| Spruzza un amico solo con una semplice barra da dieci
|
| Verse or two, I will curse your crew, from Leimert, fool
| Versi o due, maledirò il tuo equipaggio, da Leimert, sciocco
|
| I hit them up with the two twisted fingers
| Li ho colpiti con le due dita contorte
|
| I want to linger, the rap singer looks like Deborah Winger
| Voglio soffermarmi, la cantante rap assomiglia a Deborah Winger
|
| Dead ringer, web slinger, dead up in the street, fool
| Suonatore morto, lanciatore di ragnatele, morto per strada, sciocco
|
| On Crenshaw smoking menthols with Chu Chu
| Su Crenshaw fumando mentoli con Chu Chu
|
| All you niggas get the juju, my name is like flow, Joe
| Tutti voi negri prendete il juju, il mio nome è come flusso, Joe
|
| You don’t know bro, I’m from the Blowed dojo
| Non lo sai fratello, vengo dal dojo Blowed
|
| You’re so-so, fuck them niggas, they don’t know bro
| Sei così così, fanculo quei negri, non conoscono fratello
|
| («Yeah, nigga, you just not new»)
| («Sì, negro, non sei nuovo»)
|
| I said this shit with the language splice
| Ho detto questa merda con la giuntura linguistica
|
| When it come through, ha
| Quando arriva, ah
|
| You ain’t a half a slice, from the afterlife
| Non sei una mezza fetta, dall'aldilà
|
| God, the hazard lights look exactly like twinkling stars
| Dio, le luci di emergenza sembrano esattamente stelle scintillanti
|
| Wanna mingle with the bars, yo?
| Vuoi socializzare con le sbarre, eh?
|
| I look exactly like Grand Puba
| Sembro esattamente Grand Puba
|
| They know that they got the bland doobah
| Sanno che hanno ottenuto il blando doobah
|
| All of you niggas don’t know what to do, bruh, I am a rapper
| Tutti voi negri non sapete cosa fare, bruh, io sono un rapper
|
| Young whippersnapper, jive master
| Giovane frustino, maestro di jive
|
| Always live on the master, a telecaster from Leimert bro
| Sempre in diretta sul master, un telecaster di Leimert bro
|
| Los Angeles serve the niggas on the turf, though
| Los Angeles serve i negri sul campo, però
|
| Yeah, you know what’s up
| Sì, sai che succede
|
| One, two, uh
| Uno, due, ehm
|
| Kendrick and Milo, c’mon
| Kendrick e Milo, andiamo
|
| I’m on my new shit
| Sono sulla mia nuova merda
|
| I’m on my new shit
| Sono sulla mia nuova merda
|
| I’m on my new shit
| Sono sulla mia nuova merda
|
| I’m on new shit
| Sono su nuova merda
|
| I’m on my cruise ship
| Sono sulla mia nave da crociera
|
| I’m on my cruise ship
| Sono sulla mia nave da crociera
|
| And each week it’s another nigga killed
| E ogni settimana viene ucciso un altro negro
|
| Imported bits of eloquence direct from Margaritaville
| Pezzi di eloquenza importati direttamente da Margaritaville
|
| Never imagined Blade Runner as an idyllic film
| Mai immaginato Blade Runner come un film idilliaco
|
| And the Pokemon GO when the Pokemon GO
| E il Pokemon GO quando il Pokemon GO
|
| When the Pokemon GO
| Quando il Pokemon GO
|
| On Potrero Hill bent pole head under firmament
| Sulla collina Potrero piegato la testa del palo sotto il firmamento
|
| Guess I’ll just scat off axis
| Immagino che scatterò fuori asse
|
| Arrogant as ever while I rattle off my praxis
| Arrogante come sempre mentre snocciolando la mia prassi
|
| I got these nectarines from Ganymede
| Ho ottenuto queste nettarine da Ganimede
|
| So live again, dueling with insignificance
| Quindi vivi di nuovo, duellando con irrilevanza
|
| Whatever it takes to whittle at the hours
| Qualunque cosa serva per sfoltire le ore
|
| A never ending game of padiddle with these cowards
| Un gioco senza fine di pagaia con questi codardi
|
| Like, why don’t you take your clothes off?
| Tipo, perché non ti togli i vestiti?
|
| Argus with 100 eyes, how he harkened to another time
| Argo con 100 occhi, come ha ricordato un'altra volta
|
| And for following every rule, all you received was applause
| E per aver seguito ogni regola, tutto ciò che hai ricevuto sono stati gli applausi
|
| And for following every rule, all you received was applause
| E per aver seguito ogni regola, tutto ciò che hai ricevuto sono stati gli applausi
|
| And for following every rule, all you received was applause
| E per aver seguito ogni regola, tutto ciò che hai ricevuto sono stati gli applausi
|
| And for following every rule, all you received was applause
| E per aver seguito ogni regola, tutto ciò che hai ricevuto sono stati gli applausi
|
| And for following every rule, all you received was applause
| E per aver seguito ogni regola, tutto ciò che hai ricevuto sono stati gli applausi
|
| And for following every rule, all you received was applause | E per aver seguito ogni regola, tutto ciò che hai ricevuto sono stati gli applausi |