Traduzione del testo della canzone Bon Bon Fire - Busdriver

Bon Bon Fire (originale)

Bon Bon Fire, Bon Bon Fire
Bon Bon Fire, Bon Bon Fire
Bon Bon Fire, Bon Bon Fire
Bon Bon Fire, Bon Bon Fire
(Y'all better get your pom-pom's higher, like…)
Bon Bon Fire, Bon Bon Fire
Bon Bon Fire, Bon Bon Fire
Bon Bon Fire, Bon Bon Fire
Bon Bon Fire, Bon Bon Fire
C’mon dude…
We make girls laugh louder
They’re begging for the clam chowder
Because I fit the shoes, you eat prison Food
I’ve got interviews with Matt Lauer
I catch a plane in half an hour
So I can’t stay at your afterhours
I say goodnight.
I’m in demand
Because I lay good pipe and I’m in the band
I don’t ball with huge budgets
What I do do gets news coverage
At Southby you blew hundreds
But I ate like I had two stomachs
To get that paper under the table
I charge niggas like jumper cables
I write dope, so I sell notepads
When the game’s rough, get elbow pads
Or play with rocks get a yellow cab
I’m out the door, toodle-oo
When you’re hot they will google you
And crowds soar through the roof saying…
Bon Bon Fire, Bon Bon Fire
Bon Bon Fire, Bon Bon Fire
Bon Bon Fire, Bon Bon Fire
Y’all better get your pompoms higher like…
Oooh-do-do-do-do-do
I forgot to mention
The game suffers from hypertension
I forgot to mention
(You ain’t, you ain’t) (Come on now)
You read blogs, recycle cans
I screen calls for psycho fans
Because I appeal to folks that you can’t
By acting awkward like Hugh Grant
My lady friends remove their pants
Your apartment a dude ranch
And I didn’t get no huge advance
I taught music camp for food stamps saying…
Bon Bon Fire, Bon Bon Fire
Bon Bon Fire, Bon Bon Fire
Bon Bon Fire, Bon Bon Fire
Y’all hoes get your pompoms higher like…
Oooh-do-do-do-do-do
Yea!
We weren’t supposed to be actors who read scripts
I came up as a gaffer, a key grip
But stayed on the Dean’s list
I know I wasn’t supposed to be shit
Anyway, your main squeeze is a hideous ghoul
Slumming it like inner city is cool
Southern belle, dumb as hell
But my mind is an infinity pool
You’re oligarchy, you sponsor parties
I’m on the marque in rare form
Every word I say gets an airhorn
Y’all just keeping my chair warm, talkin' bout…
Bon Bon Fire, Bon Bon Fire
Bon Bon Fire, Bon Bon Fire
Bon Bon Fire, Bon Bon Fire
Bon Bon, Bon Bon
It’s a motherfucking fire hazard
They be going crazy, for me
And this is what they sound like, here they go…
Bon Bon Bon
(It's on fire y’all, it’s on fire y’all)
Really real real, really real real, really real real, really real real,
real real real real
Bon Bon Fire, Bon Bon Fire (Uh!)
Bon Bon Fire, Bon Bon Fire (Uh!)
Bon Bon Fire, Bon Bon Fire (Uh!)
Homie, you’re caught in a crossfire
Bon Bon Fire, Bon Bon Fire
Bon Bon Fire, Bon Bon Fire
Bon Bon Fire, Bon Bon Fire
Bon Bon …

Bon Bon Fire (traduzione)

Buon fuoco, buon fuoco
Buon fuoco, buon fuoco
Buon fuoco, buon fuoco
Buon fuoco, buon fuoco
(Fareste tutti meglio ad alzare il pom-pom, tipo...)
Buon fuoco, buon fuoco
Buon fuoco, buon fuoco
Buon fuoco, buon fuoco
Buon fuoco, buon fuoco
andiamo amico...
Facciamo ridere di più le ragazze
Stanno chiedendo la zuppa di vongole
Perché io metto le scarpe, tu mangi cibo in prigione
Ho interviste con Matt Lauer
Prendo un aereo tra mezz'ora
Quindi non posso stare da te fuori orario
Dico buonanotte.
Sono richiesto
Perché posiziono una buona pipa e sono nella band
Non mi piacciono i budget enormi
Quello che faccio ottiene la copertura delle notizie
A Southby hai fatto saltare in aria centinaia
Ma ho mangiato come se avessi due stomaci
Per portare quel foglio sotto il tavolo
Carica i negri come cavi di collegamento
Scrivo droga, quindi vendo taccuini
Quando il gioco è duro, prendi i gomiti
Oppure gioca con le rocce e prendi un taxi giallo
Sono fuori dalla porta, toodle-oo
Quando sei caldo, ti cercheranno su Google
E la folla vola attraverso il tetto dicendo...
Buon fuoco, buon fuoco
Buon fuoco, buon fuoco
Buon fuoco, buon fuoco
Farete meglio a portare i vostri pompon più in alto come...
Oooh-do-do-do-do-do
Ho dimenticato di menzionare
Il gioco soffre di ipertensione
Ho dimenticato di menzionare
(Non lo sei, non lo sei) (Dai adesso)
Leggi blog, ricicla lattine
Screening le chiamate per i fan psicotici
Perché faccio appello alle persone che non puoi
Agendo in modo goffo come Hugh Grant
Le mie amiche si tolgono i pantaloni
Il tuo appartamento è un ranch
E non ho ricevuto alcun enorme anticipo
Ho insegnato al campo musicale per buoni pasto dicendo...
Buon fuoco, buon fuoco
Buon fuoco, buon fuoco
Buon fuoco, buon fuoco
Tutti voi zappe alzate i pompon come...
Oooh-do-do-do-do-do
Sì!
Non dovevamo essere attori che leggono i copioni
Sono venuto fuori come un gaffer, una presa chiave
Ma è rimasto nella lista del decano
So che non dovevo essere una merda
Ad ogni modo, la tua compressione principale è un ghoul orribile
Baraccopoli come il centro città è cool
Bella del sud, stupida come l'inferno
Ma la mia mente è una piscina a sfioro
Sei oligarchia, sponsorizzi feste
Sono sul marchio in forma rara
Ogni parola che dico ottiene una tromba d'aria
State solo tenendo calda la mia sedia, parlando di...
Buon fuoco, buon fuoco
Buon fuoco, buon fuoco
Buon fuoco, buon fuoco
Bon Bon, Bon Bon
È un fottuto rischio di incendio
Stanno impazzendo, per me
E questo è come suonano, eccoli qui...
Bon Bon Bon
(È in fiamme tutti voi, è in fiamme tutti voi)
Davvero reale reale, davvero reale reale, davvero reale reale, davvero reale reale,
reale reale reale reale
Buon fuoco, buon fuoco (Uh!)
Buon fuoco, buon fuoco (Uh!)
Buon fuoco, buon fuoco (Uh!)
Amico, sei coinvolto in un fuoco incrociato
Buon fuoco, buon fuoco
Buon fuoco, buon fuoco
Buon fuoco, buon fuoco
Bon Bon…