Traduzione del testo della canzone Ab 18 - Bushido, Saad

Ab 18 (originale)

Oh mein Gott
Yeah
Wer hätte das gedacht und sie nennn mich Rockefeller
Ich soll was Gutes tun, ich hab für dich n Job im Keller
Ich muss ne Menge ändern, Homie ich hab Langeweile
Und deine Mutter verdient gut, denn sie hat lange Beine
Ja wir sind kranke Schweine, ich schreib dir ne ganze Zeile
Weil ich mit deinem Onkel schon seit langem deine Tante teile
Ja wir sind sozusagen in-offiziell verwandt
Ich lager Ecstasy in deinem Kinderschrank
Ich hab so komische Stimmen in meinem Hinterkopf
Die dafür sorgen das ich all deine Kinder box
Ich bin kein Inder doch, deine Mutter ist mir heilig
Die dicke Kuh ist schon seit 70 Jahren über 30
Tut mir Leid ich, nehm es wirklich gern zurück
Auch dieser Satz, dass sich dein schwuler Vater gerne bückt
Es soll ja Leute geben, die nicht meine Meinung teilen
Die auch behaupten meine Fans wären klein und weinen
Ich find mich sehr erwachsen, ich bin schon 27
Ich geb es zu ich bin der Junge der in Kiel an Strand pisst
Ich mach Musik bis deine Rapper aus dem Herz bluten
Den deine Eltern sind die Wildecker Herzbuben
Es fängt so langsam an und bis nach Amsterdam
Rufen die Mädchen: «Baba Saad du bist ein ganzer Mann»
Was wollt ihr den von uns?
«Jungs wir wolln euch nackt sehn»
Doch tut mir Leid uns beide gibt es erst ab 18!
Es fängt so langsam an und bis nach Amsterdam
Rufen die Mädchen: «Sonny Black du bist ein ganzer Mann»
Was wollt ihr den von uns?
«Jungs wir wolln euch nackt sehn»
Doch tut mir Leid uns beide gibt es erst ab 18!
Ich komm in deine Hood als wär mein Name Ja Rule
Zum Rendez-Vous fick ich deine Ma im Fahrstuhl
Ich verdien' so viel, Homie das ist unverschämt
Egal was du erzählst, ich bin in der Pubertät
Ihr seit nicht von Bedeutung für mich, du bist kein Playboy
Es sind höchstens Boyzone und ich, Junge
Es ist nicht ungewohnt, du bist ein Hundesohn
Guck mich an ich kann verreisen mit nem Stundenlohn
Wo bist du Rapper hin, ich fick deine Community
Du bist so dick und hässlich, wie die Schlampe Lumidee
Gewöhn dich dran das die Schelle zur Begrüßung dient
Ich bin erst 19 Jahre alt und du hast Hämorriden
Thema Wechsel bitte, ich bin ein Heckenschütze
Diese Hits schreib ich wenn ich auf Toilette sitze
Die ganzen kleine Flittchen weinen wenn mein Schweiß tropft
Ich bin so cool Homie, kalt wie ein Eisblock
Ich hab so viele Fans und ich danke Gott dafür
Mein Album wird sogar gehört an der Côte d’Azur
Ersguterjunge, ich mach mein Wunder war
Guck mich an und sag dieser Junge hier ist unnormal

Ab 18 (traduzione)

Dio mio
sì
Chi l'avrebbe mai detto e mi chiamano Rockefeller
Dovrei fare qualcosa di buono, ho un lavoro nel seminterrato per te
Devo cambiare molto, amico, sono annoiato
E tua madre guadagna bene perché ha le gambe lunghe
Sì, siamo maiali malati, ti scrivo un'intera riga
Perché ho condiviso tua zia con tuo zio per molto tempo
Sì, siamo parenti ufficiosi, per così dire
Conservo l'ecstasy nell'armadio dei tuoi figli
Ho delle voci così strane nella parte posteriore della mia testa
Si assicurano che io inscatoli tutti i tuoi figli
Non sono indiano ma tua madre è sacra per me
La vacca grassa ha più di 30 anni da 70 anni
Mi dispiace, mi piace molto riprenderlo
Anche questa frase che a tuo padre gay piace chinarsi
Ci dovrebbero essere persone che non condividono la mia opinione
Dicono anche che i miei fan sono piccoli e piangono
Mi sento molto grande, ho già 27 anni
Lo ammetto, sono il ragazzo che piscia sulla spiaggia a Kiel
Faccio musica finché i tuoi rapper sanguinano dal cuore
I tuoi genitori sono i Wildecker Herzbuben
Inizia così lentamente e fino ad Amsterdam
Le ragazze gridano: «Baba Saad sei un uomo intero»
Cosa vuoi da noi?
"Ragazzi, vi vogliamo vedere nudi"
Ma mi dispiace, siamo entrambi disponibili solo dalle 18!
Inizia così lentamente e fino ad Amsterdam
Le ragazze gridano: "Sonny Black sei un uomo intero"
Cosa vuoi da noi?
"Ragazzi, vi vogliamo vedere nudi"
Ma mi dispiace, siamo entrambi disponibili solo dalle 18!
Entro nella tua cappa come se il mio nome fosse Yes Rule
Per l'appuntamento, mi scopo tua madre in ascensore
Guadagno così tanto, amico, è scandaloso
Non importa quello che dici, sto attraversando la pubertà
Non sei importante per me, non sei un playboy
Siamo solo io e Boyzone, ragazzo
Non è sconosciuto, sei un figlio di puttana
Guardami posso viaggiare con una paga oraria
Dove sei andato rapper, sto fottendo la tua comunità
Sei grassa e brutta come quella puttana Lumidee
Abituati a usare il campanello come saluto
Ho solo 19 anni e tu hai le emorroidi
Cambia argomento per favore, sono un cecchino
Scrivo questi successi quando sono seduto sul water
Tutte le piccole crostate piangono quando il mio sudore gocciola
Sono così figo amico, freddo come un blocco di ghiaccio
Ho così tanti fan e ringrazio Dio per questo
Il mio album si sente anche in Costa Azzurra
Primo bravo ragazzo, faccio il mio miracolo
Guardami e dì che questo ragazzo qui è anormale