Traduzione del testo della canzone Der Sandmann - Bushido, Chakuza, Saad

Der Sandmann (originale)

Es geht tok tok, der Libanese ist da
Besuch mich auf Tour, ich box box jeden der kam
Sie flehen mich an und kriegen nie ein Feature mit mir
Die Teacher ist hier, ich hab deinem Idol sein T-Shirt signiert
Du willst die Schwester deiner Mama, komm ich liefere sie dir
Yeah, holt sie ab, wenn sie mich wieder massiert
Geil wie sie mich verwöhnt, die Scheiße bin ich gewöhnt
Ich bin ein guter Junge, plus eingebildet und schön
Es geht ratz fatz, wenn ich komm machst du Platz Platz
In meinem Viertel geht es fast ab wie in Bagdad
Und du bist Matsch Matsch, wenn ich dich klatsch klatsch
Bin ich mal in deiner Fuck-Stadt schiebst du abfuck
Der aus dem Libanon, der, der jetzt auf VIVA kommt
Der Electro Ghetto salutiert, wenn der Leader kommt
Ersguterjunge Schwanz-in-den-Mund-Style
Mit jedem Track von uns verbreitet sich das Unheil
Ich will dich schlagen, leider fällt mir jetzt kein Grund ein
Fick nicht mit mir, es ist schlecht für die Gesundheit
Es steht zehn zu eins für den besten Rapper hier
Zieh dich zurück bevor ich meinen Respekt vor dir verlier
Ich hatte einen Traum, ich wollte einfach glücklich sein
Und nun Scheiße einfach alles was mir übrig bleibt
Schlaf nicht ein, hier kommt der Sandmann ans Mic
Der in der Nacht all deine Knochen wie ein Panzer zerreibt, yeah
Ich hatte einen Traum, ich wollte einfach glücklich sein
Und nun Scheiße einfach alles was mir übrig bleibt
Schlaf nicht ein, hier kommt der Sandmann ans Mic
Der in der Nacht all deine Knochen wie ein Panzer zerreibt, yeah
Chakuza Spartakus
Ein ganzer Mann, aber ein Sklave seiner Stadt, der dann im Kampfanzug sehr hart
sein muss
Feuer zieh mit mir, beherrsch die Spur meines Blutes
Ich spuck ohne Skrupel Wut auf deine Jugend, als wäre es nichts Gutes
Es macht BAAM und du spürst es, ich bin dran und ihr spürt es
Ich bin immer da, der Star, wo alle anderen sich fürchten
Stickle ist mein Mann am Beat, Stickle ist ein ganzer Krieg
Der euch verdammten Punks zu Sand zersiebt wie Dantes Peak
Mein Shit ist mächtig, kräftig und stark, doch in echt zerbrechlich wie Glas
Auch meine Männer nennen mich Dragon Heart
Mein Shit ist Rockin' and Rollin'
Ich mach jeden Kingpin bloß mit einer Hand am Anschlag platt wie beim Bowling,
Punker
Ich bin echt dankbar, doch was ich heute so hör
Ist Zeug, das nichts schafft, sondern einfach nur noch Träume zerstört
Man, hör mich an und geh in Deckung, es ist gefährlich was ich spuck
Denn wenn ich rappe wird es dunkel, als würde die Erde dich verschlucken
Sag deinen Mädchen, sie können Fan sein, wenn sie möchten
Denn mein Penis ist so lang, man könnte Brände damit löschen
Der letzte Schuss im Magazin
Der letzte Schuss, der jetzt ein Schluss unter euch Punker zieht
Ich würde nen Kuchen backen, doch ich bin schwerer Dinge
Und ich versklave neun Rapper, wie der Herr der Ringe
Mann nennt dich dieses einen, mit seinen miesen Zeilen
Und diesen Herbst lädt mich Stoiber auf die Wiesn ein
Ich heule wie ein Wolf, Homie, ich bin Einzelgänger
Ihr kriegt nen neuen Job beim ZDF als Mainzelmänner
Ich bin beim Öffentlich Rechtlichen unzensiert
Du trinkst nur wöchentlich mit hässlichen Tunten Bier
Ich zaubere euch nen Hasen aus meinem Zylinderhut
Und schneide mir die Pulsadern auf vor blinder Wut
Herzlich willkommen, das ist mein kleines Theaterstück
Du bist ein kleines Kind, das heute den Predator küsst
Ich nehme euch mit auf eine Reise ohne Wiederkehr
Und schon wieder kommen diese Lieder auf VIVA, yeah
Das ist nicht Spaß am Dienstag
Das sind drei Kerle, die euch kidnappen, alles Gute noch zum Valentinstag
Ich gebe gebrochenen Herzen den Mut zum weiter schlagen
Ich bin jetzt down mit Beatlefield, bitte weitersagen
Als wäre ich kalter Krieg, bringe ich euch den Sensemann
Klopf klopf, geh an deine Tür, jetzt ist Sense, mann

Der Sandmann (traduzione)

Va bene, il libanese è qui
Venite a trovarmi in tour, inscatolato tutti quelli che sono venuti
Mi supplicano e non ottengono mai un servizio con me
L'insegnante è qui, ho autografato la maglietta del tuo idolo
Se vuoi la sorella di tua madre, dai, te la consegno
Sì, prendila in braccio quando mi massaggia di nuovo
Arrapato mentre mi vizia, sono abituato alla merda
Sono un bravo ragazzo, più presuntuoso e bello
Va in un ratz fatz, quando vengo tu fai spazio
Nel mio quartiere è occupato quasi quanto a Baghdad
E tu sei fango fango quando ti schiaffeggio
Quando sono nella tua fottuta città, vaffanculo
Quello dal Libano, quello che sta arrivando a VIVA adesso
L'Electro Ghetto saluta quando arriva il leader
Primo ragazzo in stile cazzo a bocca
Con ogni nostra traccia, il male si diffonde
Voglio picchiarti, sfortunatamente non riesco a pensare a una ragione in questo momento
Non prendermi in giro, fa male alla salute
Sono dieci a uno per il miglior rapper qui
Fai un passo indietro prima che perda il mio rispetto per te
Ho fatto un sogno, volevo solo essere felice
E ora caga tutto quello che mi è rimasto
Non addormentarti, ecco che arriva il sandman al microfono
Chi macina tutte le tue ossa come un guscio nella notte, yeah
Ho fatto un sogno, volevo solo essere felice
E ora caga tutto quello che mi è rimasto
Non addormentarti, ecco che arriva il sandman al microfono
Chi macina tutte le tue ossa come un guscio nella notte, yeah
Chakuza Spartaco
Un uomo intero, ma schiavo della sua città, che poi in combattimento si affatica molto duramente
deve essere
Il fuoco vieni con me, governa la scia del mio sangue
Sputo rabbia contro la tua giovinezza senza scrupoli come se non andasse bene
Fa BAAM e tu lo senti, tocca a me e tu lo senti
Sono sempre lì, la star, dove tutti gli altri hanno paura
Stickle è il mio uomo in movimento, Stickle è un'intera guerra
Passando al setaccio voi dannati teppisti per farli sabbiare come il Picco di Dante
La mia merda è potente, potente e forte, ma davvero fragile come il vetro
Anche i miei uomini mi chiamano Dragon Heart
La mia merda è rock and rollin'
Appiattisco ogni kingpin con una sola mano sullo stop come nel bowling
punk
Sono davvero grato, ma quello che sento oggi
È roba che non crea nulla, ma distrugge semplicemente i sogni
Amico, ascoltami e mettiti al riparo, è pericoloso quello che sputo
Perché quando rappo diventa buio come se la terra ti inghiottisse
Dì alle tue ragazze che possono essere fan se lo desiderano
Perché il mio pene è così lungo che potresti spegnere incendi con esso
L'ultimo scatto sulla rivista
L'ultimo colpo che ora trae una conclusione tra voi punk
Farei una torta, ma sono cose più pesanti
E riduco in schiavitù nove rapper come il Signore degli Anelli
L'uomo ti chiama così, con le sue battute pessime
E questo autunno Stoiber mi invita al Wiesn
Sto ululando come un lupo, amico, sono un solitario
Ottieni un nuovo lavoro in ZDF come Mainzelmann
Non sono censurato nel pubblico dominio
Bevi birra solo con brutte sigarette ogni settimana
Evocherò per te un coniglio dal mio cilindro
E tagliarmi i polsi con rabbia cieca
Benvenuto, questo è il mio piccolo gioco
Sei un ragazzino che bacia il Predator oggi
Ti sto portando in un viaggio senza ritorno
E ancora queste canzoni arrivano su VIVA, sì
Non è divertente martedì
Sono tre ragazzi che ti rapiscono, Buon San Valentino
Do ai cuori infranti il ​​coraggio di continuare a battere
Ora sono giù con i Beatles, per favore, spargi la voce
Come se fossi una guerra fredda, ti porto il Tristo Mietitore
Toc toc vai alla tua porta ora è l'uomo della falce