Traduzione del testo della canzone Никуда не полетим - Бутырка

Никуда не полетим (originale)

Мы нынче никуда не полетим
Воздушный коридор для нас прикрыли
Суды, допросы, ужас впереди
Красотки-стюардессы, понятые
Напрасно беспокоили ОВИР
И с визой торопили мы майоршу
Не видеть небоскребов и витрин
И заграницу мы уже не вхожи
Поднимет пыль аэродромную
Без нас комфортный самолёт
И будут в нём места свободные
В заокеанский перелёт
Поднимет пыль аэродромную
Без нас комфортный самолёт
И поведёт беседу в тёмную
Из ФСБ мордоворот
И поведёт беседу в тёмную
Из ФСБ мордоворот
Билеты нам теперь уж не нужны
Заехали на хаты, на привратки
На новый срок мы вновь обречены
На те же наступили снова грабли
Подельников моих не напугать
Знакомы со статьёй и в несознанке,
А органам на это наплевать
Дела все в суд, и собирай манатки
Поднимет пыль аэродромную
Без нас комфортный самолёт
И будут в нём места свободные
В заокеанский перелёт
Поднимет пыль аэродромную
Без нас комфортный самолёт
И поведёт беседу в тёмную
Из ФСБ мордоворот
И поведёт беседу в тёмную
Из ФСБ мордоворот
Поднимет пыль аэродромную
Без нас комфортный самолёт
И будут в нём места свободные
В заокеанский перелёт
Поднимет пыль аэродромную
Без нас комфортный самолёт
И поведёт беседу в тёмную
Из ФСБ мордоворот
И поведёт беседу в тёмную
Из ФСБ мордоворот

(traduzione)

Oggi non voliamo da nessuna parte
Il corridoio aereo era chiuso per noi
Prove, interrogatori, orrore davanti
Belle assistenti di volo, testimoni
OVIR era preoccupato invano
E abbiamo affrettato il maggiore con un visto
Per non vedere grattacieli e vetrine
E non entriamo più all'estero
Alza la polvere dell'aerodromo
Senza di noi un aereo comodo
E ci saranno posti liberi al suo interno
Su un volo d'oltremare
Alza la polvere dell'aerodromo
Senza di noi un aereo comodo
E condurre la conversazione nell'oscurità
Dall'FSB
E condurre la conversazione nell'oscurità
Dall'FSB
Non abbiamo più bisogno di biglietti
Siamo andati alle capanne, ai cancelli
Siamo di nuovo condannati a un nuovo mandato
Lo stesso rastrello ha calpestato di nuovo
Non spaventare i miei complici
Familiarità con l'articolo e nell'ignoranza,
E alle autorità non frega niente
Tutto è in tribunale e ritira le tue cose
Alza la polvere dell'aerodromo
Senza di noi un aereo comodo
E ci saranno posti liberi al suo interno
Su un volo d'oltremare
Alza la polvere dell'aerodromo
Senza di noi un aereo comodo
E condurre la conversazione nell'oscurità
Dall'FSB
E condurre la conversazione nell'oscurità
Dall'FSB
Alza la polvere dell'aerodromo
Senza di noi un aereo comodo
E ci saranno posti liberi al suo interno
Su un volo d'oltremare
Alza la polvere dell'aerodromo
Senza di noi un aereo comodo
E condurre la conversazione nell'oscurità
Dall'FSB
E condurre la conversazione nell'oscurità
Dall'FSB