Traduzione del testo della canzone Tellin' Me - Bvrnout, Sammy Adams, Kromatiks

Tellin' Me (originale)

On my side, we don’t aim at strangers
Your mind, you could say it’s dangerous
And I fear that you do this all the time
Last night there was two of you
The angel and the bad side
I couldn’t get through to you
Swear this is the last time
I’ll be bulletproof before I fall
So promise if I come, that’s if I come over
Pray that you are who you say that you are
I never show with the war going on inside
Got me runinnin', runnin' like your mind behind it only lies
Got a bad ass bitch, two gold 45's
Can’t press it enough like a cigarette butt
And your lips, are you tellin' me somethin'?
Are you tellin' me somethin'?
Are you tellin' me somethin'?
What you tellin' me?
Telin' me?
Telin' me, tellin' me
Telin' me, tellin' me
Telin' me, you’re tellin' me (oh)
Telin' me, tellin' me (oh)
Telin' me, tellin' me (oh)
You’re tellin' me
Whenever the day comes, I know you won’t care
Whatever you got that’s going on upstairs
Really need a reason to stay with you at once
But it’s comin' at me for the last few months
Shootin' at the man that you say you love
Jumping on grenades only 'cause you want
Imma take the high roads, stay off of the coast lines
Somewhere that you won’t find me
You’ll be runinnin', runnin' like your mind behind it only lies
Got a bad ass bitch, two gold 45's
Can’t press it enough like a cigarette butt
And your lips, are you tellin' me somethin'?
Are you tellin' me somethin'?
Are you tellin' me somethin'?
Telin' me, tellin' me
Telin' me, you’re tellin' me
Telin' me, tellin' me
You’re tellin' me
Telin' me, tellin' me
You’re tellin' me
Are you tellin' me somethin'?
Are you tellin' me somethin'?
Telin' me, tellin' me
Telin' me, tellin' me
Telin' me, you’re tellin' me
Telin' me, tellin' me
You’re tellin' me
Telin' me, tellin' me
You’re tellin' me

Tellin' Me (traduzione)

Da parte mia, non miriamo a estranei
La tua mente, potresti dire che è pericoloso
E temo che tu lo faccia sempre
Ieri sera eravate in due
L'angelo e il lato cattivo
Non sono riuscito a contattarti
Giuro che questa è l'ultima volta
Sarò a prova di proiettile prima di cadere
Quindi prometti che se vengo, è se vengo
Prega di essere chi dici di essere
Non mi mostro mai con la guerra in corso all'interno
Mi ha fatto correre, correre come la tua mente dietro di esso solo bugie
Ho una puttana cattiva, due 45 d'oro
Non riesco a premerlo abbastanza come un mozzicone di sigaretta
E le tue labbra, mi stai dicendo qualcosa?
Mi stai dicendo qualcosa?
Mi stai dicendo qualcosa?
Cosa mi stai dicendo?
Mi stai dicendo?
Raccontami, dimmi
Raccontami, dimmi
Mi stai dicendo, me lo stai dicendo (oh)
Raccontami, dimmi (oh)
Raccontami, dimmi (oh)
Me lo stai dicendo
Ogni volta che arriva il giorno, so che non ti importerà
Qualunque cosa tu abbia, sta succedendo al piano di sopra
Hai davvero bisogno di un motivo per stare con te subito
Ma mi sta venendo addosso negli ultimi mesi
Sparando all'uomo che dici di amare
Saltando sulle granate solo perché vuoi
Prenderò le strade principali, rimarrò lontano dalle linee costiere
Da qualche parte dove non mi troverai
Correrai, correrai come se la tua mente dietro di esso solo bugie
Ho una puttana cattiva, due 45 d'oro
Non riesco a premerlo abbastanza come un mozzicone di sigaretta
E le tue labbra, mi stai dicendo qualcosa?
Mi stai dicendo qualcosa?
Mi stai dicendo qualcosa?
Raccontami, dimmi
Mi stai dicendo, me lo stai dicendo
Raccontami, dimmi
Me lo stai dicendo
Raccontami, dimmi
Me lo stai dicendo
Mi stai dicendo qualcosa?
Mi stai dicendo qualcosa?
Raccontami, dimmi
Raccontami, dimmi
Mi stai dicendo, me lo stai dicendo
Raccontami, dimmi
Me lo stai dicendo
Raccontami, dimmi
Me lo stai dicendo