Traduzione del testo della canzone Yea Yea - Sammy Adams

Yea Yea (originale)

(They call me «Yea Yea»
They call me «Yea Yea»
They call me «Yea Yea»
They call me «Yea Yea»)
They call me «Yea Yea»
Always leave 'em on read, yeah
Only in it for the chase but once I catch ya
Drop like the chains upon my neck, and yeah-yeah
I gave you a sign, I told ya
Only one night I could hold ya
Bloody hearts on the sunset
That’s why it’s better left on read
They say
Everybody asking, «Yo, who is this?»
Well it’s mine, get yo own
I hear that you a hot tight ting
Hear the hotline bling
Baby, hit me on my cellphone
Never had to work, been working from home
Couple more at ease won’t work for too long
She came to the show but just for two songs
Did a encore and took her right home
Now we fuckin' with the lights on
Yeah, you got me right in my zone
Can’t make this up, I swear
Ain’t 'cause of the 'fits I wear
Or the car I drive
Only hit the club if the club mile high
Inside job, yeah, own like Clive
And I don’t cash dubs on me
That’s why
They call me «Yea Yea»
Always leave 'em on read, yeah
Only in it for the chase but once I catch ya
Drop like the chains upon my neck, and yeah-yeah
I gave you a sign, I told ya
Only one night I could hold ya
Bloody hearts on the sunset
That’s why it’s better left on read
They say
I don’t wanna make a scene
We ain’t on the same team
'Cause tonight’s Game of Thrones
Yeah, I died but I’m back
But I’m king of the North
Stunting like I’m Jon Snow, yeah
Ain’t one thing above me
She give me one chance and loves me
I feel all alone sometimes
Probably call you up
To hit you with that long D, yeah, see ya
Hit your man out his Filas, Filas
Don’t like me then don’t follow
Hit ignore, call tomorrow
That’s why
They call me «Yea Yea»
Always leave 'em on read, yeah
Only in it for the chase but once I catch ya
Drop like the chains upon my neck, and yeah-yeah
I gave you a sign, I told ya
Only one night I could hold ya
Bloody hearts on the sunset
That’s why it’s better left on read
They say
They call me «Yea Yea»
Always leave 'em on read, yeah
Only in it for the chase but once I catch ya
Drop like the chains upon my neck, and yeah-yeah
I gave you a sign, I told ya
Only one night I could hold ya
Bloody hearts on the sunset
That’s why it’s better left on read
They say
They call me «Yea Yea»
They call me «Yea Yea»
They call me «Yea Yea»

Yea Yea (traduzione)

(Mi chiamano «Sì sì»
Mi chiamano «Sì sì»
Mi chiamano «Sì sì»
Mi chiamano «Sì Sì»)
Mi chiamano «Sì sì»
Lasciali sempre a leggere, sì
Solo dentro per l'inseguimento, ma una volta che ti prendo
Cadere come le catene sul mio collo, e sì-sì
Ti ho dato un segno, te l'ho detto
Solo una notte potrei abbracciarti
Cuori insanguinati sul tramonto
Ecco perché è meglio lasciarlo in lettura
Dicono
Tutti chiedono: «Ehi, chi è questo?»
Bene, è mio, prendilo
Ho sentito che sei un caldo stretto
Ascolta il bling della hotline
Tesoro, colpiscimi sul mio cellulare
Non ho mai dovuto lavorare, ho lavorato da casa
Un paio di più a proprio agio non funzioneranno per troppo tempo
È venuta allo spettacolo ma solo per due canzoni
Ha fatto il bis e l'ha portata a casa
Ora stiamo cazzo con le luci accese
Sì, mi hai proprio nella mia zona
Non posso inventare questo, lo giuro
Non è a causa dei "vestiti che indosso".
O l'auto che guido
Colpisci il club solo se il club è alto un miglio
Lavoro interno, sì, proprio come Clive
E non incasso doppiaggi su di me
Ecco perché
Mi chiamano «Sì sì»
Lasciali sempre a leggere, sì
Solo dentro per l'inseguimento, ma una volta che ti prendo
Cadere come le catene sul mio collo, e sì-sì
Ti ho dato un segno, te l'ho detto
Solo una notte potrei abbracciarti
Cuori insanguinati sul tramonto
Ecco perché è meglio lasciarlo in lettura
Dicono
Non voglio fare una scena
Non siamo nella stessa squadra
Perché il Trono di Spade di stasera
Sì, sono morto ma sono tornato
Ma io sono il re del nord
Acrobazie come se fossi Jon Snow, sì
Non c'è niente sopra di me
Mi dà una possibilità e mi ama
A volte mi sento tutto solo
Probabilmente ti chiamerò
Per colpirti con quella re lunga, sì, ci vediamo
Colpisci il tuo uomo con i suoi Filas, Filas
Non mi piaccio quindi non seguirmi
Premi Ignora, chiama domani
Ecco perché
Mi chiamano «Sì sì»
Lasciali sempre a leggere, sì
Solo dentro per l'inseguimento, ma una volta che ti prendo
Cadere come le catene sul mio collo, e sì-sì
Ti ho dato un segno, te l'ho detto
Solo una notte potrei abbracciarti
Cuori insanguinati sul tramonto
Ecco perché è meglio lasciarlo in lettura
Dicono
Mi chiamano «Sì sì»
Lasciali sempre a leggere, sì
Solo dentro per l'inseguimento, ma una volta che ti prendo
Cadere come le catene sul mio collo, e sì-sì
Ti ho dato un segno, te l'ho detto
Solo una notte potrei abbracciarti
Cuori insanguinati sul tramonto
Ecco perché è meglio lasciarlo in lettura
Dicono
Mi chiamano «Sì sì»
Mi chiamano «Sì sì»
Mi chiamano «Sì sì»