Testi di На дух не переношу - Бьянка, ST

На дух не переношу (originale)

Я не пишу тебе, пойми, не потому что занят.
Меня к тебе давно не тянет, разве что по пьяни.
Или когда у меня встреча возле твоего дома.
Или когда о тебе вспомнит кто-то из знакомых.
Как много этих "или" на мобильном телефоне.
Мы с тобой это проходили, сколько раз - ты вспомни.
Два в ночном клубе, три в машине на заднем сидении.
4S и 5 и 6 на твои Дни Рождения.
Светит солнце за окном уже который день подряд,
А я хочу написать о том, что больше не люблю тебя.
И сидя дома за компом, слово за словом, я пишу
Под каждым всем твоим постом, что я тебя на дух не переношу!
Сегодня за окном, как то особенно тоскливо.
И этой скуке, зая, ты - лучшая альтернатива.
И у меня найдется время на твои капризы.
Ты где хочешь сегодня быть, сверху или снизу?
И не врубай актрису - это сегодня не в кассу.
Только проснулась, что ж, тогда не спеши одеваться.
Поставим, как ты любишь, песен про любовь сопливых.
Хотя не, знаешь, не приеду.
На связи, счастливо!
Светит солнце за окном уже который день подряд,
А я хочу написать о том, что больше не люблю тебя.
И сидя дома за компом, слово за словом, я пишу
Под каждым всем твоим постом, что я тебя на дух не переношу!
Я же просил, не выноси мозги со своим ВУЗом.
Ты знаешь, наши встречи становятся тяжким грузом.
И я тебе не написал, потому что мне похуй.
Просто прими это и больше меня ты не трогай.
Если бы я хотел с тобой быть - отложил дела бы.
А так то, в записной моей есть и другие бабы.
И они тоже знаю, все не ебаться принцессы.
Что занимаются любoвью, а я с ними сексом.
Если ты любишь, как ты говоришь -
То почему не пишешь и не звонишь?
Почем меня ты не бережёшь?
Потому, что вся твоя любовь - ложь!
Ты вспомни, как тогда осталась одна.
Ты вспомни, как я нуждалась в тебе.
Но у тебя были свои дела,
А я до утра одна плакала.
Я же сказал, что занят.
Захочу - позвоню.
Светит солнце за окном уже который день подряд,
А я хочу написать о том, что больше не люблю тебя.
И сидя дома за компом, слово за словом, я пишу
Под каждым всем твоим постом, что я тебя на дух не переношу!
Светит солнце за окном уже который день подряд,
А я хочу написать о том, что больше не люблю тебя.
И сидя дома за компом, слово за словом, я пишу
Под каждым всем твоим постом, что я тебя на дух не переношу!

(traduzione)

Non ti scrivo, capisci, non perché sono impegnato.
Non sono stato attratto da te per molto tempo, tranne quando sono ubriaco.
O quando ho una riunione vicino a casa tua.
O quando qualcuno che conosci si ricorda di te.
Quanti di questi "o" su un cellulare.
Tu ed io ci siamo passati, quante volte - ricordi.
Due in una discoteca, tre sul sedile posteriore di un'auto.
4S e 5 e 6 per i tuoi compleanni.
Il sole splende fuori dalla finestra per molti giorni di seguito,
E voglio scrivere del fatto che non ti amo più.
E seduto a casa al computer, parola per parola, scrivo
Sotto ogni tuo post, che non ti sopporto!
Oggi fuori dalla finestra, perché è particolarmente triste.
E questa noia, Zaya, sei la migliore alternativa.
E ho tempo per i tuoi capricci.
Dove vuoi essere oggi, in alto o in basso?
E non interferire con l'attrice: oggi non è al botteghino.
Mi sono appena svegliato, beh, quindi non correre a vestirti.
Mettiamo, come preferisci, canzoni sull'amore moccioso.
Anche se no, sai, non verrò.
Resta in contatto, felice!
Il sole splende fuori dalla finestra per molti giorni di seguito,
E voglio scrivere del fatto che non ti amo più.
E seduto a casa al computer, parola per parola, scrivo
Sotto ogni tuo post, che non ti sopporto!
Ti ho chiesto di non fare cervelli con la tua università.
Sai, i nostri incontri diventano un pesante fardello.
E non ti ho scritto perché non me ne frega un cazzo.
Accettalo e non toccarmi più.
Se volessi stare con te, rimanderei le cose.
E così, nel mio taccuino ci sono altre donne.
E sanno anche che non tutti si fottono le principesse.
Che fanno l'amore e io faccio sesso con loro.
Se ami il modo in cui parli -
Perché non scrivi o chiami?
Perché non ti prendi cura di me?
Perché tutto il tuo amore è una bugia!
Ti ricordi come sei stato lasciato solo.
Ricorda quanto avevo bisogno di te.
Ma avevi i tuoi affari
E ho pianto da solo fino al mattino.
Ho detto che sono occupato.
Voglio chiamare.
Il sole splende fuori dalla finestra per molti giorni di seguito,
E voglio scrivere del fatto che non ti amo più.
E seduto a casa al computer, parola per parola, scrivo
Sotto ogni tuo post, che non ti sopporto!
Il sole splende fuori dalla finestra per molti giorni di seguito,
E voglio scrivere del fatto che non ti amo più.
E seduto a casa al computer, parola per parola, scrivo
Sotto ogni tuo post, che non ti sopporto!