Traduzione del testo della canzone Я не отступлю - Бьянка

Я не отступлю (originale)

Есть у меня только ты и я не отступлю,
Если б только ты знал, что я уже люблю...
Бессонница ты моя и это навсегда,
Дай мне руку и я счастливым сделаю тебя.
Я себя ругаю за тебя каждый день
И температура в голове у дуры.
По дворам московским собираю я
По осколкам плоским воспоминания.
Есть у меня только ты и я не отступлю,
Если б ты только знал, что я уже люблю...
Бессонница ты моя и это навсегда,
Дай мне руку и я счастливым сделаю тебя.
Счастливым сделаю тебя...
Забери моё сердце, спрячь на дне реки,
А если не сумеешь, прошу, его сожги.
Вспоминаю белый туман в наших руках
И молчание смело сделало своё дело.
Есть у меня только ты и я не отступлю,
Если б ты только знал, что я уже люблю...
Бессонница ты моя и это навсегда,
Дай мне руку и я счастливым сделаю тебя.
Есть у меня только ты и я не отступлю,
Если б ты только знал, что я уже люблю...
Бессонница ты моя и это навсегда,
Дай мне руку и я счастливым сделаю тебя.
Счастливым сделаю тебя...

Я не отступлю (traduzione)

Ho solo te e non mi tirerò indietro,
Se solo sapessi che già amo...
Tu sei la mia insonnia e questo è per sempre,
Dammi la mano e ti renderò felice.
Mi rimprovero per te ogni giorno
E la temperatura nella testa di uno sciocco.
Nei cortili di Mosca raccolgo
Per frammenti di ricordi piatti.
Ho solo te e non mi tirerò indietro,
Se solo sapessi che già amo...
Tu sei la mia insonnia e questo è per sempre,
Dammi la mano e ti renderò felice.
Ti renderò felice...
Prendi il mio cuore, nascondilo in fondo al fiume
E se non puoi, per favore brucialo.
Ricordo la nebbia bianca nelle nostre mani
E il silenzio ha fatto coraggiosamente il suo lavoro.
Ho solo te e non mi tirerò indietro,
Se solo sapessi che già amo...
Tu sei la mia insonnia e questo è per sempre,
Dammi la mano e ti renderò felice.
Ho solo te e non mi tirerò indietro,
Se solo sapessi che già amo...
Tu sei la mia insonnia e questo è per sempre,
Dammi la mano e ti renderò felice.
Ti renderò felice...