Traduzione del testo della canzone Attention - Byron Juane, Nobigdyl.

Attention (originale)

I’ma get this, get this, cook it in an instant
Yeah, they call, they want all my attention
If you don’t get the whole picture, take a candid
Young lil hitta stickin' to the vision
I got this ice on my chain, dirt on my name
Rose from the thorns while I’m growin' through the game
44 when I spray, jiggle with the clip
I can’t put my pride aside, I’m never gettin' hip
I’m never goin' 0 for 9, I got that ultralight
Y’all creep like poltergeist, my God been ghost to life
Yeah, I’m so ocean-like
I take a swim in all that sauce
Ain’t no cap, get it twisted, pop it off, ooh
All the team get the win and the rings tho
All this drift on that off, need a raincoat
Mama said, «Make the goal what you aim for»
You don’t rhyme for the folks, you arrange clothes
Ayy, And that’s word on my life (Yeah, yeah, that’s word)
Don’t you come and try to mess up my night
(Don't you ever try to do it)
I’ve been scheming, gotta plan and devise
(Yeah, yeah, I gotta plan)
You know I’m free, I had to cut off some ties
I’ma get this, get this, cook it in an instant
Yeah, they call, yeah, they want all my attention
If you don’t get the whole picture, take a candid
Young lil hitta stickin' to the vision
I’ma get this, get this, cook it in an instance
Yeah, they call, yeah, they want all my attention
If you don’t get the whole picture, take a candid
Young lil hitta stickin' to the vision
Huh, yeah
Honor God with my entourage
Indie tribe, LLC, and I’m Michael Scott, heh
Kinda holy water, you could call it Voss
Center stage in Atlanta, watch me lean and rock
I might have a couple exes, wanna see me drop
If I die, I’m a legend, I don’t see the prob
If I die, I’m in heaven, I’ma be with God
In the sky with the twelve, I don’t mean the law
Yeah, please approach the tribe with some caution
Yeah, all my homies top 10 and not 10
Yeah, lil baby run the business, call her Pepper Potts
Or I might call her Mary, 'cause she poppin'
Yeah, she poppin', yeah, almonds in my coffee, yeah
Airin' like I’m Jordan, boardin' I went just like Rodman, yeah
Death is just a comma, I be calm off in my coffin, yeah
Pillow in my casket, I’m a zombie with a callin', yeah
I’ma get this, get this, cook it in an instant
Yeah, they call, yeah, they want all my attention
If you don’t get the whole picture, take a candid
Young lil hitta stickin' to the vision
I’ma get this, get this, cook it in an instance
Yeah, they call, yeah, they want all my attention
If you don’t get the whole picture, take a candid
Young lil hitta stickin' to the vision
Put your hands in the air for Cardec

Attention (traduzione)

Prendo questo, prendo questo, lo cuocio in un istante
Sì, chiamano, vogliono tutta la mia attenzione
Se non ottieni il quadro completo, fai un candid
Giovane piccola hitta che si attiene alla visione
Ho questo ghiaccio sulla catena, sporco sul mio nome
Sono risorto dalle spine mentre sto crescendo durante il gioco
44 quando spruzzo, tremola con la clip
Non posso mettere da parte il mio orgoglio, non divento mai alla moda
Non vado mai da 0 a 9, ho quell'ultraleggero
Strisciate tutti come poltergeist, il mio Dio è stato il fantasma della vita
Sì, sono così come un oceano
Faccio una nuotata con tutta quella salsa
Non c'è nessun berretto, giralo, toglilo, ooh
Tutta la squadra ottiene la vittoria e gli anelli
Tutto questo alla deriva, ha bisogno di un impermeabile
La mamma ha detto: «Fai del gol quello a cui miri»
Non fai rime per la gente, organizzi i vestiti
Ayy, e questa è la parola sulla mia vita (Sì, sì, questa è la parola)
Non venire a cercare di incasinare la mia notte
(Non provare mai a farlo)
Ho tramato, devo pianificare e escogitare
(Sì, sì, devo pianificare)
Sai che sono libero, ho dovuto tagliare dei legami
Prendo questo, prendo questo, lo cuocio in un istante
Sì, chiamano, sì, vogliono tutta la mia attenzione
Se non ottieni il quadro completo, fai un candid
Giovane piccola hitta che si attiene alla visione
Prendo questo, prendo questo, lo cucinerò in un caso
Sì, chiamano, sì, vogliono tutta la mia attenzione
Se non ottieni il quadro completo, fai un candid
Giovane piccola hitta che si attiene alla visione
Eh, sì
Onora Dio con il mio entourage
Tribù indie, LLC, e io sono Michael Scott, eh
Una specie di acqua santa, potresti chiamarla Voss
Al centro della scena ad Atlanta, guardami sporgermi e dondolarmi
Potrei avere un paio di ex, voglio vedermi cadere
Se muoio, sono una leggenda, non vedo il problema
Se muoio, sono in paradiso, sarò con Dio
Nel cielo con i dodici, non intendo la legge
Sì, per favore avvicinati alla tribù con un po' di cautela
Sì, tutti i miei amici sono i primi 10 e non i 10
Sì, piccola, gestisci l'attività, chiamala Pepper Potts
Oppure potrei chiamarla Mary, perché sta scoppiando
Sì, sta scoppiando, sì, mandorle nel mio caffè, sì
In onda come se fossi Jordan, a bordo sono andato proprio come Rodman, sì
La morte è solo una virgola, sto calmo nella mia bara, sì
Cuscino nella mia bara, sono uno zombi con una chiamata, sì
Prendo questo, prendo questo, lo cuocio in un istante
Sì, chiamano, sì, vogliono tutta la mia attenzione
Se non ottieni il quadro completo, fai un candid
Giovane piccola hitta che si attiene alla visione
Prendo questo, prendo questo, lo cucinerò in un caso
Sì, chiamano, sì, vogliono tutta la mia attenzione
Se non ottieni il quadro completo, fai un candid
Giovane piccola hitta che si attiene alla visione
Alza le mani per Cardec