| With the stress, now we are gonna need some intercession
| Con lo stress, ora avremo bisogno di un po' di intercessione
|
| Feel the pain arise, how could I lie, night after night, by your side
| Senti il dolore sorgere, come potrei mentire, notte dopo notte, al tuo fianco
|
| All the while keepin' lies down inside
| Per tutto il tempo resta sdraiato dentro
|
| Put my vows to the side, now your eyes close tight in the night Valentine’s
| Metti da parte i miei voti, ora i tuoi occhi si chiudono saldamente nella notte di San Valentino
|
| Just another day feelin' out of place and I really hate me (I really hate me)
| Solo un altro giorno che mi sento fuori posto e mi odio davvero (mi odio davvero)
|
| When I see your face, then I contemplate: «What if I erase me?»
| Quando vedo la tua faccia, poi contemplo: «E se mi cancellassi?»
|
| Better that than facin' the truth
| Meglio così che affrontare la verità
|
| Someone better waitin' for you
| È meglio che qualcuno ti aspetti
|
| Someone who is faithful to you
| Qualcuno che ti è fedele
|
| Grab me by my face with your wedding band up against my jaw (Up against my jaw)
| Afferrami per la mia faccia con la tua fede nuziale contro la mia mascella (Su contro la mia mascella)
|
| Said, «I'm here to stay, that’s for every win, that’s for every loss (That's
| Disse: «Sono qui per restare, questo è per ogni vittoria, è per ogni sconfitta (questo è
|
| for every loss)
| per ogni perdita)
|
| I can never estimate the price you pay to forgive my faults»
| Non riesco mai a stimare il prezzo da pagare per perdonare le mie colpe»
|
| I said, «Baby girl, you don’t have to take this»
| Ho dissi: «Bambina, non devi prendere questo»
|
| She said, «Boy, you gon' have to face it»
| Ha detto: "Ragazzo, dovrai affrontarlo"
|
| I wanna hold you close
| Voglio tenerti stretto
|
| I’ll never let you go
| Non ti lascerò mai andare
|
| Come, let me in your arms
| Vieni, fammi tra le tue braccia
|
| I wanna hold you close
| Voglio tenerti stretto
|
| How do people get like me
| Come fanno le persone a diventare come me
|
| You ain’t never seen a wreck like me
| Non hai mai visto un relitto come me
|
| You ain’t ever owed a debt like me
| Non hai mai un debito come me
|
| How you gonna save a wretch like me?
| Come salverai un disgraziato come me?
|
| I might be turn a bottle to a hospital
| Potrei trasformare una bottiglia in un ospedale
|
| Saw somebody carve a canyon
| Ho visto qualcuno scavare un canyon
|
| In their skin, saw the Rio Grande
| Nella loro pelle, vide il Rio Grande
|
| Turn red, they might need a bandage
| Diventa rosso, potrebbero aver bisogno di una benda
|
| Need a friend, I feel so abandoned (So abandoned)
| Ho bisogno di un amico, mi sento così abbandonato (così abbandonato)
|
| But I know, I deserve it
| Ma lo so, me lo merito
|
| I don’t even wanna fight the verdict
| Non voglio nemmeno combattere il verdetto
|
| I don’t need some kinda words I have heard
| Non ho bisogno di alcune parole che ho sentito
|
| Everyone I know
| Tutti quelli che conosco
|
| I’m the worst and flyin' birds really kinda covet
| Sono il peggiore e gli uccelli volanti bramano davvero
|
| Scared to go 'cause I don’t know what’s next
| Ho paura di andare perché non so cosa succederà
|
| When I die, will I fly, will I love it?
| Quando morirò, volerò, lo amerò?
|
| Will I pay the price for rejectin' everything You gave?
| Pagherò il prezzo per aver rifiutato tutto ciò che hai dato?
|
| How much does Your grace cost when I face off with my past
| Quanto costa la tua grazia quando affronto il mio passato
|
| And I lose the game?
| E perdo la partita?
|
| Build a sand castle outta fear and
| Costruisci un castello di sabbia senza paura e
|
| Now I pray that You’ll send a wave
| Ora prego che tu mandi un cenno
|
| Will You renovate? | Ristrutturare? |
| Will You terminate?
| Terminerai?
|
| If You’re even there, You just probably hate me
| Se sei anche lì, probabilmente mi odi
|
| Grab me by my hand and I felt the Spirit movin' my heart
| Afferrami per mano e sentii lo Spirito muovere il mio cuore
|
| Said I’ll live again and that all I did is nailed to the cross
| Ha detto che vivrò di nuovo e che tutto ciò che ho fatto è stato inchiodato alla croce
|
| I could never estimate the price you pay to forgive my fault then
| Non potrei mai stimare il prezzo che paghi per perdonare la mia colpa allora
|
| I said, «Lord, I could not repay this»
| Dissi: «Signore, non potrei ripagare questo»
|
| He said, «Boy, you gon' have to face it»
| Disse: «Ragazzo, dovrai affrontarlo»
|
| I wanna hold you close (Wanna hold you close)
| Voglio tenerti stretto (voglio tenerti stretto)
|
| I’ll never let you go (Never let you go)
| Non ti lascerò mai andare (Non ti lascerò mai andare)
|
| Come, let me in your arms (Let me in your arms, yeah)
| Vieni, fammi tra le tue braccia (lasciami tra le tue braccia, sì)
|
| I wanna hold you close
| Voglio tenerti stretto
|
| I wanna hold you close
| Voglio tenerti stretto
|
| I’ll never let you go
| Non ti lascerò mai andare
|
| Come, let me in your arms
| Vieni, fammi tra le tue braccia
|
| I wanna hold you close | Voglio tenerti stretto |