| Jean Jass au mic, Exodarap Crew
| Jean Jass al microfono, Exodarap Crew
|
| Black Syndicat, L’Entourage
| Black Syndicate, L'entourage
|
| Teste le nouveau flow, chez Sima pose un 12 au chaud
| Prova il nuovo flusso, al Sima metti un 12 caldo
|
| Vas-y, gars, qu’est-ce qu’tu nous proposes?
| Dai, ragazzo, cosa ci offri?
|
| Teste le nouveau flow, chez Sima pose un 12 au chaud
| Prova il nuovo flusso, al Sima metti un 12 caldo
|
| Vas-y, gars, qu’est-ce qu’tu nous proposes?
| Dai, ragazzo, cosa ci offri?
|
| Teste le nouveau flow, chez Sima pose un 12 au chaud
| Prova il nuovo flusso, al Sima metti un 12 caldo
|
| Vas-y, gars, qu’est-ce qu’tu nous proposes?
| Dai, ragazzo, cosa ci offri?
|
| Fais voir tes nouvelles rimes, teste le nouveau flow
| Mostra le tue nuove rime, prova il nuovo flusso
|
| Jean Jass, Caba, qu’est-ce qu’tu nous proposes?
| Jean Jass, Caba, cosa ci proponi?
|
| Si on m’demande, j'écris des classiques dans mon coin
| Se me lo chiedi, scrivo classici nel mio angolo
|
| Quand les gens sont pleins, que l’Oscar siffle
| Quando la gente è piena, l'Oscar fischia
|
| Pas moyen de ferme l'œil, c’est l’heure où ma mère déjeune
| Non c'è modo di chiudere gli occhi, è l'ora in cui mia madre pranza
|
| Quand la police cherche des preuves dans l’armoire vide
| Quando la polizia cerca le prove nell'armadio vuoto
|
| T’arrives en retard, pote, j’ai jeté l’arme du crime
| Sei in ritardo, amico, ho lanciato l'arma del delitto
|
| La feuille est morte, je me débarrasse du bic
| La foglia è morta, mi libero della penna
|
| Oui, c’est du Rap du vrai, demande à Arthur, frère
| Sì, è vero Rap, chiedi ad Arthur, fratello
|
| Charlouze-Paname-Bruxelles corrigent tes phases stupides
| Charlouze-Paname-Bruxelles corregge le tue stupide fasi
|
| Ton flow est malade, reste à distance
| Il tuo flusso è malato, stai lontano
|
| Tu parles, on te confine, ton mic on le confisque
| Tu parli, noi ti limitiamo, ti confischiamo il microfono
|
| Moi, j’ai la fièvre mais celle de Paris sous les bombes
| Io ho la febbre ma quella di Parigi sotto le bombe
|
| Du shit sous les ongles, j’te ferai lire XXX pour les blondes
| Merda sotto le unghie, ti farò leggere XXX per bionde
|
| Tu veux pas m’donner des sous? | Non mi dai dei soldi? |
| J’vais pas stopper, t’es fou
| Non ho intenzione di fermarmi, sei matto
|
| J’reste opé, c’est tout, j’veux poser mes bouts textes
| Rimango aggiornato, tutto qui, voglio mettere i miei suggerimenti di testo
|
| Quelqu’un finira bien par m’gober les boules
| Qualcuno finirà per ingoiarmi le palle
|
| J’suis confus, ce MC échange son dû contre une blonde nue
| Sono confuso, questo MC scambia il suo dovuto per una bionda nuda
|
| Les autres sont nuls, font plus d’bons trucs
| Gli altri fanno schifo, fanno più cose buone
|
| J’remets d’l’huile sur le feu avant qu'ça tourne au vinaigre
| Metto l'olio sul fuoco prima che si trasformi in aceto
|
| Dans l’coin, on est tous trop discrets fous donc v’là 12 coups d’opinel
| Nell'angolo siamo tutti pazzi troppo discreti, quindi ecco 12 colpi di opinel
|
| J’rappe et j’kicke ça, c’est si sale, j’t’avais qu’la Belgique claquait
| Rap e lo prendo a calci, è così sporco, ti avevo che il Belgio stava sbattendo
|
| Mate les rimes y’a qu’des syllabes, si t’apprécies pas, t’es bizarre, mec
| Guarda le rime, ci sono solo sillabe, se non ti piace sei strano, amico
|
| Le ciel est gris mais on a tous les idées claires
| Il cielo è grigio ma abbiamo tutti le idee chiare
|
| Vu qu’ici c’est monnaie courante qu’on t’mette en pièce pour des billets verts
| Dato che qui è normale che tu venga fatto a pezzi per i biglietti verdi
|
| Teste le nouveau flow, chez Sima pose un 12 au chaud
| Prova il nuovo flusso, al Sima metti un 12 caldo
|
| Vas-y, gars, qu’est-ce qu’tu nous proposes?
| Dai, ragazzo, cosa ci offri?
|
| Teste le nouveau flow, chez Sima pose un 12 au chaud
| Prova il nuovo flusso, al Sima metti un 12 caldo
|
| Vas-y, gars, qu’est-ce qu’tu nous proposes?
| Dai, ragazzo, cosa ci offri?
|
| Teste le nouveau flow, chez Sima pose un 12 au chaud
| Prova il nuovo flusso, al Sima metti un 12 caldo
|
| Vas-y, gars, qu’est-ce qu’tu nous proposes?
| Dai, ragazzo, cosa ci offri?
|
| Fais voir tes nouvelles rimes, teste le nouveau flow
| Mostra le tue nuove rime, prova il nuovo flusso
|
| Ysha, Alpha, qu’est-ce qu’tu nous proposes?
| Ysha, Alpha, cosa ci proponi?
|
| Le Black Syndicat est dans la boîte, une troupe de Martiens
| Nella scatola c'è il Black Syndicate, una truppa di marziani
|
| Qui rappe des texte malsains, putain, qu’des grands massacres
| Chi rappa testi malsani, accidenti, solo grandi massacri
|
| Ysha freestyle, cisaille le beat, gars
| Ysha stile libero, taglia il ritmo, amico
|
| Vise avec le bic, j’tape vite, ça tire, appelle-moi Hitman
| Mira con la penna, scrivo velocemente, spara, chiamami Hitman
|
| Tout est bon pour calmer ses vices et faire dracher les billets mauves
| Tutto è buono per calmare i suoi vizi e far strappare i biglietti viola
|
| Avec cette vie d’débauche, plus besoin d’cacher ses p’tits défauts
| Con questa vita di dissolutezza, non c'è più bisogno di nascondere i tuoi piccoli difetti
|
| J’veux voir le vie sans mes tourments…
| Voglio vedere la vita senza i miei tormenti...
|
| Fumée dans la trachée car zone érogène dans mes poumons
| Fumo nella trachea perché zona erogena nei miei polmoni
|
| Quand t'écoutes mon collectif, tu sens qu’c’est une bonne équipe
| Quando ascolti il mio collettivo, senti che è una buona squadra
|
| On fait chauffer l’beat pour faire danser tout l’monde
| Riscaldiamo il ritmo per far ballare tutti
|
| Grand, connex' franco-belge, accompagné d’L’Entourage
| Ottimo collegamento franco-belga, accompagnato da L'Entourage
|
| Là, on s’amène en tout cas, merci à ceux qui chantent nos textes
| Ci veniamo comunque, grazie a chi canta i nostri testi
|
| Paris est mystique, en fait, des fous vivent l’enfer
| Parigi è mistica, infatti i pazzi vivono all'inferno
|
| Et pour une prise d’amphèt, volent les sous des touristes irlandaises
| E per un colpo di anfetite, ruba dei penny ai turisti irlandesi
|
| Mes crapules savent, on lésine pas sur la beuh
| I miei mascalzoni lo sanno, non lesinamo sull'erba
|
| On veut les sales putes hardeuses dans des voitures spacieuses
| Vogliamo le puttane porno sporche in macchine spaziose
|
| J’me vois très riche d’abord, XXX ma Porsche, villa corse
| Mi vedo prima ricchissimo, XXX la mia Porsche, villa corsa
|
| Interminable quand je vide ma poche
| Infinito quando svuoto la tasca
|
| Être le Don des Don, porter d’lor
| Sii il Don dei Don, indossa l'oro
|
| En forme d’XXX, nan, on ken pas Melyssa Ford
| In forma XXX, no, non conosciamo Melyssa Ford
|
| A la fin tu portes ton toast
| Alla fine alzi il brindisi
|
| Franco-belge, complote, partage le mic comme le Congo
| Franco-belga, trama, condividi il microfono come il Congo
|
| Phaal rapplique comme d’hab, taffe ma rime au max
| Phaal torna come al solito, colpisci la mia rima al massimo
|
| Jusqu'à c’que Nasir Jones capte et qu’Babylone sache
| Fino a quando Nasir Jones cattura e Babylon lo sa
|
| Teste le nouveau flow, chez Sima pose un 12 au chaud
| Prova il nuovo flusso, al Sima metti un 12 caldo
|
| Vas-y, gars, qu’est-ce qu’tu nous proposes?
| Dai, ragazzo, cosa ci offri?
|
| Teste le nouveau flow, chez Sima pose un 12 au chaud
| Prova il nuovo flusso, al Sima metti un 12 caldo
|
| Vas-y, gars, qu’est-ce qu’tu nous proposes?
| Dai, ragazzo, cosa ci offri?
|
| Teste le nouveau flow, chez Sima pose un 12 au chaud
| Prova il nuovo flusso, al Sima metti un 12 caldo
|
| Vas-y, gars, qu’est-ce qu’tu nous proposes?
| Dai, ragazzo, cosa ci offri?
|
| Fais voir tes nouvelles rimes, teste le nouveau flow
| Mostra le tue nuove rime, prova il nuovo flusso
|
| Qu’est-ce qu’tu nous proposes?
| Cosa ci offri?
|
| Paroles rédigées et annotées par la communauté RapGenius France | Testi scritti e annotati dalla comunità di RapGenius France |