Traduzione del testo della canzone Ay, Amor! - Caetano Veloso

Ay, Amor! (originale)

Amor, yo sé que quieres llevarte mi ilusión
Amor, yo sé que puedes también llevarte mi al----ma
Pero, ay amor, si te llevas mi alma
Llévate de mí
También el dolor
Lleva en tí todo mi desconsuelo
Y también mi canción de sufrir
Ay amor, si me dejas la vida
Déjame también
El alma sentir;
Si sólo queda en mi dolor y vida
Ay amor, no me dejes vivir
Ay amor, si me dejas la vida
Déjame también
El alma sentir;
Si sólo queda en mi dolor y vida
Ay amor, no me dejes vivir

Ay, Amor! (traduzione)

Amore, so che vuoi prendere la mia illusione
Amore, so che puoi anche portare il mio da----mamma
Ma, oh amore, se prendi la mia anima
prendi da me
anche il dolore
Porta in te tutto il mio dolore
E anche il mio canto di sofferenza
Oh amore, se mi lasci la vita
lascia che anche me
L'anima da sentire;
Se solo rimane nel mio dolore e nella mia vita
Oh amore, non lasciarmi vivere
Oh amore, se mi lasci la vita
lascia che anche me
L'anima da sentire;
Se solo rimane nel mio dolore e nella mia vita
Oh amore, non lasciarmi vivere