| Beleza Pura (originale) | Beleza Pura (traduzione) |
|---|---|
| Não me amarra dinheiro não | Non legarmi con i soldi |
| Mas formosura | ma bellezza |
| Dinheiro não | soldi n |
| A pele escura | pelle scura |
| Dinheiro não | soldi n |
| A carne dura | Carne dura |
| Dinheiro não | soldi n |
| Moça preta do curuzu | Ragazza nera del curuzu |
| Beleza pura | Pura bellezza |
| Federação | Federazione |
| Beleza pura | Pura bellezza |
| Boca do Rio | Foce del fiume |
| Beleza pura | Pura bellezza |
| Dinheiro não | soldi n |
| Quando essa preta começa a tratar do cabelo | Quando questa donna di colore inizia a prendersi cura dei suoi capelli |
| Conchas do mar | Conchiglie di mare |
| Ela manda buscar pra botar no cabelo | Lo manda a metterlo tra i capelli |
| Toda minúcia | ogni dettaglio |
| Toda delícia | tutta gioia |
| Não me amarra dinheiro não | Non legarmi con i soldi |
| Mas elegância | ma eleganza |
| Não me amarra dinheiro não | Non legarmi con i soldi |
| Mas a cultura | Ma la cultura |
| Dinheiro não | soldi n |
| A pele escura | pelle scura |
| Dinheiro não | soldi n |
| A carne dura | Carne dura |
| Dinheiro não | soldi n |
| Moço lindo do Badauê | Bellissimo ragazzo di Badauê |
| Beleza pura | Pura bellezza |
| Do Iê Aiyê | Ioê Aiye |
| Beleza pura | Pura bellezza |
| Dinheiro yeah | soldi si |
| Beleza pura | Pura bellezza |
| Dinheiro não | soldi n |
| Dentro daquele turbante do Filho de Gandhi | Dentro quel turbante del Figlio di Gandhi |
| É o que há | È quello che c'è |
| Tudo é chique demais, tudo é muito elegante | Tutto è troppo elegante, tutto è troppo elegante |
| Manda botar | ordine di mettere |
| Fina palha da costa e que tudo se trance | Fine paglia dalla costa e che tutto è trance |
| Todos os búzios | tutti i buccini |
| Todos os ócios | tutto il tempo libero |
| Não me amarra dinheiro não | Non legarmi con i soldi |
| Mas os mistérios | Ma i misteri |
