Traduzione del testo della canzone Chuvas De Verão - Caetano Veloso

Chuvas De Verão (originale)

Podemos ser amigos simplesmente
Coisas do amor nunca mais
Amores do passado, do presente
Repetem velhos temas tão banais
Ressentimentos passam como o vento
São coisas de momento
São chuvas de verão
Trazer uma aflição dentro do peito
É dar vida a um defeito
Que se cura com a razão
Estranha no meu peito
Estranha na minha alma
Agora eu tenho calma
Não te desejo mais
Podemos ser amigos simplesmente
Amigos, simplesmente, nada mais
Amigos, simplesmente, nada mais
Amigos, simplesmente, nada mais

Chuvas De Verão (traduzione)

Possiamo solo essere amici
Mai più cose d'amore
Amori passati e presenti
Ripetere vecchi temi così banali
I risentimenti passano come il vento
Sono cose del momento
Queste sono piogge estive
Portare un'afflizione all'interno del petto
Sta dando vita a un difetto
Questo guarisce con ragione
Strano nel mio petto
Strano nella mia anima
Ora sono calmo
Non ti voglio più
Possiamo solo essere amici
Amici, semplicemente, niente di più
Amici, semplicemente, niente di più
Amici, semplicemente, niente di più