| Meia Lua Inteira (originale) | Meia Lua Inteira (traduzione) |
|---|---|
| Lua de São Jorge | Luna di San Giorgio |
| Lua deslumbrante | luna abbagliante |
| Azul verdejante | verde blu |
| Calda de pavão | sciroppo di pavone |
| Lua de São Jorge | Luna di San Giorgio |
| Cheia, branca, inteira | pieno, bianco, intero |
| Ó minha bandeira | oh mia bandiera |
| Solta na amplidão | Rilascio nell'ampiezza |
| Lua de São Jorge | Luna di San Giorgio |
| Lua brasileira | Luna brasiliana |
| Lua do meu coração | luna del mio cuore |
| Lua de São Jorge | Luna di San Giorgio |
| Lua maravilha | meraviglia luna |
| Mãe, irmã e filha | Madre, sorella e figlia |
| De todo esplendor | In tutto splendore |
| Lua de São Jorge | Luna di San Giorgio |
| Brilha nos altares | risplendere sugli altari |
| Brilha nos lugares | risplendere in luoghi |
| Onde estou e vou | dove sto andando |
| Lua de São Jorge | Luna di San Giorgio |
| Brilha sobre os mares | Brilla sui mari |
| Brilha sobre o meu amor | Brilla sul mio amore |
| Lua de São Jorge | Luna di San Giorgio |
| Lua soberana | luna sovrana |
| Nobre porcelana | porcellana nobile |
| Sobre a seda azul | A proposito di seta blu |
| Lua de São Jorge | Luna di San Giorgio |
| Lua da alegria | luna di gioia |
| Não se vê o dia | Non puoi vedere il giorno |
| Claro como tu | Certo come te |
| Lua de São Jorge | Luna di San Giorgio |
| Serás minha guia | sarai la mia guida |
| No Brasil de Norte a Sul | In Brasile da Nord a Sud |
