Traduzione del testo della canzone Clarão - Caetano Veloso, Tom Veloso

Clarão (originale)

Há um clarão infinito que posso enxergar
De vez em quando, me perco
Num pensamento qualquer que me devolve ao lugar
Onde ficamos bem perto
Havia um calmo mistério plantado no ar
Que se deitava nos dias
Dia através de um abraço veio a certeza de ter
A infinita alegria
Já não havia motivos pra eu me preocupar
O sol nascia bonito
E através da manhã, nós fomos o despertar
De um amor impossível

Clarão (traduzione)

C'è un lampo infinito che posso vedere
Di tanto in tanto mi perdo
In ogni pensiero che mi riporta al posto
dove siamo rimasti molto vicini
C'era un calmo mistero piantato nell'aria
Chi si sdraia sui giorni
Giorno dopo un abbraccio, ero sicuro di averlo
La gioia infinita
Non c'erano più motivi per cui preoccuparmi
Il sole è sorto bellissimo
E durante la mattina siamo andati a svegliarci
Di un amore impossibile