Traduzione del testo della canzone La Gripa - Calibre 50

La Gripa (originale)

No me quiero bañar
no me quiero mojar
porque ya me pego «La Gripa»
Moquito por qui moquito por aya
el catarro no se me quita
me quieren inyectar no me voy a dejar
porque me duele mi nalgita
de limon un collar que me pongan nomas
yo no quiero penicilina
Ay ayay me pego «La Gripa»
el catarro no se me quita
yo queria echarme una cubitas
pero no porque tengo gripa
Ay ayay me pego «La Gripa»
el catarro no se me quita
ay ayay me pego «La Gripa»
que me traigan una aspirina
Ay ayay me pego «La Gripa»
el doctor receto camita
ay ayay me pego «La Gripa»
me quitaron la cervesita
Uy uy uy uy uy
No me quiero bañar
no me quiero mojar
porque ya me pego «La Gripa»
Moquito por qui moquito por aya
el catarro no se me quita
me quieren inyectar no me voy a dejar
porque me duele mi nalgita
de limon un collar que me pongan nomas
yo no quiero penicilina
Ay ayay me pego «La Gripa»
el catarro no se me quita
yo queria echarme una cubitas
pero no porque tengo gripa
Ay ayay me pego «La Gripa»
el catarro no se me quita
ay ayay me pego «La Gripa»
que me traigan una aspirina
Ay ayay me pego «La Gripa»
el doctor receto camita
ay ayay me pego «La Gripa»
me quitaron la cervesita
Uy Uy Uy Uy Uy Uy Uy
Ay ayay me pego «La Gripa»
el catarro no se me quita
ay ayay me pego «La Gripa»
que me traigan una aspirina
Ay ayay me pego «La Gripa»
el doctor receto camita
ay ayay me pego «La Gripa»
me quitaron la cervesita

(traduzione)

Non voglio fare il bagno
Non voglio bagnarmi
perché ho già "L'influenza"
Zanzara per chi zanzara per aya
il freddo non passa
Vogliono iniettarmi, non me lo lascerò fare
perché mi fa male il sedere
di limone una collana che mi hanno appena messo
Non voglio la penicillina
Ay ayy mi ha colpito "L'influenza"
il freddo non passa
Volevo avere dei cubetti di ghiaccio
ma non perché ho l'influenza
Ay ayy mi ha colpito "L'influenza"
il freddo non passa
oh, oh, "L'influenza" mi ha colpito
portami un'aspirina
Ay ayy mi ha colpito "L'influenza"
il dottore ha prescritto un letto
oh, oh, "L'influenza" mi ha colpito
mi hanno portato via la birra
oops oops oops
Non voglio fare il bagno
Non voglio bagnarmi
perché ho già "L'influenza"
Zanzara per chi zanzara per aya
il freddo non passa
Vogliono iniettarmi, non me lo lascerò fare
perché mi fa male il sedere
di limone una collana che mi hanno appena messo
Non voglio la penicillina
Ay ayy mi ha colpito "L'influenza"
il freddo non passa
Volevo avere dei cubetti di ghiaccio
ma non perché ho l'influenza
Ay ayy mi ha colpito "L'influenza"
il freddo non passa
oh, oh, "L'influenza" mi ha colpito
portami un'aspirina
Ay ayy mi ha colpito "L'influenza"
il dottore ha prescritto un letto
oh, oh, "L'influenza" mi ha colpito
mi hanno portato via la birra
Oops Oops Oops Oops
Ay ayy mi ha colpito "L'influenza"
il freddo non passa
oh, oh, "L'influenza" mi ha colpito
portami un'aspirina
Ay ayy mi ha colpito "L'influenza"
il dottore ha prescritto un letto
oh, oh, "L'influenza" mi ha colpito
mi hanno portato via la birra