Traduzione del testo della canzone Young Boy - Calypso Rose, Machel Montano

Young Boy (originale)

Angela
Why you weeping, why you cryin, why yuh bawling
Behind your husband
Now he’s dead and gone
So much misery until it was sad inside
So much pressure he gave you
You couldn’t abide
Now he dead and gone woman you free
I beg you please don’t hold grief
Who you looking for?
Young Boy
You will cry no more
Young Boy
To spend yuh money
Young Boy
And call you honey
Young Boy
Who will wipe yuh eye
Young Boy
And tell you don’t cry
Young Boy
Who will kiss you in yuh ear
Young Boy
And call you my dear
Pick yuh number, pick yuh number
You want ah old man or somebody younger
You want a man feh go put you right under
Rev out yuh engine like a thunder
Listen to me Sandra, yes Casandra
Little Boy Joe might not be the answer
After the wine and dine with the lobster he might pack up and run off after
She say the younger the younger the younger the youth
She say the stronger the juice
She say the longer the mood
Especially when she under she boost
Remember when he leave you and forsake you for no reason for a girl name Sue
Who younger than you
Who you looking for?
Young Boy
You will cry no more
Young Boy
To spend yuh money
Young Boy
And call you honey
Young Boy
Who will wipe yuh eye
Young Boy
And tell you don’t cry
Young Boy
Who will kiss you in yuh ear
Young Boy
And call you my dear
If you see dem young Boys
Look how they wining, they grinding, they groaning and they rolling they hips
and they wining and they giving and they hitting
All The young Boys
Give me the Young Boy

Young Boy (traduzione)

Angela
Perché piangi, perché piangi, perché piangi
Dietro tuo marito
Ora è morto e sepolto
Tanta sofferenza finché non è stato triste dentro
Quanta pressione ti ha dato
Non potevi sopportare
Ora lui morta e scomparsa donna tu libera
Ti prego, per favore, non trattenere il dolore
Chi stai cercando?
Giovane ragazzo
Non piangerai più
Giovane ragazzo
Per spendere i tuoi soldi
Giovane ragazzo
E ti chiamo tesoro
Giovane ragazzo
Chi ti asciugherà gli occhi
Giovane ragazzo
E digli di non piangere
Giovane ragazzo
Chi ti bacerà nel tuo orecchio
Giovane ragazzo
E ti chiamo mia cara
Scegli il tuo numero, scegli il tuo numero
Vuoi un vecchio o qualcuno più giovane
Vuoi che un uomo ti metta proprio sotto
Fai girare il tuo motore come un tuono
Ascoltami Sandra, sì Casandra
Little Boy Joe potrebbe non essere la risposta
Dopo il vino e la cena con l'aragosta, potrebbe fare le valigie e scappare via
Dice che più giovane è, più giovane è il giovane
Dice che più forte è il succo
Dice che più lungo è l'umore
Soprattutto quando è sotto la spinta
Ricorda quando ti lascia e ti abbandona senza motivo per una ragazza di nome Sue
Chi più giovane di te
Chi stai cercando?
Giovane ragazzo
Non piangerai più
Giovane ragazzo
Per spendere i tuoi soldi
Giovane ragazzo
E ti chiamo tesoro
Giovane ragazzo
Chi ti asciugherà gli occhi
Giovane ragazzo
E digli di non piangere
Giovane ragazzo
Chi ti bacerà nel tuo orecchio
Giovane ragazzo
E ti chiamo mia cara
Se vedi i ragazzi giovani
Guarda come vincono, macinano, gemono e rotolano i fianchi
e loro vincono e danno e picchiano
Tutti i ragazzi
Dammi il ragazzo