Traduzione del testo della canzone Drag Me Down - Cane Hill

Drag Me Down (originale)

Drag me down
Keep me buried
Underneath your body
From dust we rise
And as dust we reside
In a jar the two of us inside
I’ll keep you warm
If you start freezing
Our fingers locked
Dreaming
If in a grave you lay
In rot and in decay
Then in death, we remain
I will lie by your side
After life we’ll collide again
And in death we will remain
I’ll keep your bones
Under lock and key
In the heart-shaped box you gave to me
When I dream
Would you visit me?
Until I sleep without the need to breathe
Underneath
Drag me down
Drag me down
Bury me underneath you
If in a grave you lay
In rot and in decay
Then in death we remain
I will lie by your side
After life we’ll collide again
And in death we will remain
If in a grave you lay
In rot and in decay
Your death will be the sign
That I should end this life of mine
In death we will remain
Drag me down
Keep me buried underneath
Free me from the world you never meant to leave
Drag me down to hell
We’ll be at peace
We will dwell together
Eternally
Drag me down to hell
Drag me down to hell

Drag Me Down (traduzione)

Trascinami verso il basso
Tienimi sepolto
Sotto il tuo corpo
Dalla polvere ci alziamo
E come polvere risiediamo
In un barattolo noi due dentro
ti terrò al caldo
Se cominci a congelare
Le nostre dita si sono incrociate
Sognare
Se in una tomba giaci
In putrefazione e in decomposizione
Poi nella morte, rimaniamo
mentirò al tuo fianco
Dopo la vita ci scontreremo di nuovo
E nella morte rimarremo
Terrò le tue ossa
Sotto chiave e serratura
Nella scatola a forma di cuore che mi hai regalato
Quando sogno
Mi verresti a trovare?
Fino a quando non dormo senza bisogno di respirare
Sotto
Trascinami verso il basso
Trascinami verso il basso
Seppelliscimi sotto di te
Se in una tomba giaci
In putrefazione e in decomposizione
Poi nella morte rimaniamo
mentirò al tuo fianco
Dopo la vita ci scontreremo di nuovo
E nella morte rimarremo
Se in una tomba giaci
In putrefazione e in decomposizione
La tua morte sarà il segno
Che dovrei porre fine a questa mia vita
Nella morte rimarremo
Trascinami verso il basso
Tienimi sepolto sotto
Liberami dal mondo che non avresti mai voluto lasciare
Trascinami all'inferno
Saremo in pace
Vivremo insieme
Eternamente
Trascinami all'inferno
Trascinami all'inferno