Traduzione del testo della canzone Save Me - Cane Hill

Save Me (originale)

In broken picture frames, the photographs remain
A woman and a figure, I don’t recognize the face
His smile appears unbroken, but today you’ll never know
The consequence that comes from hating who you love
No, don’t try to save me
Wait for me to save myself
I say «You don’t know her like I do
She’s different when we’re home»
But bruises only heal in flesh, the hurt is never gone
You should mind your own, I know I’ve got to go
But the fear she built inside my head
Now calls my heart its home
No, don’t try to save me
Wait for me to save myself
Don’t try to save me
Wait for me to save myself
But when
Don’t try to save me
Wait for me to save myself
Don’t try to save me
Wait for me to save myself

(traduzione)

Nelle cornici rotte, le fotografie rimangono
Una donna e una figura, non riconosco il volto
Il suo sorriso appare ininterrotto, ma oggi non lo saprai mai
La conseguenza che deriva dall'odiare chi ami
No, non cercare di salvarmi
Aspetta che mi salvi
Dico: «Non la conosci come me
È diversa quando siamo a casa»
Ma i lividi guariscono solo nella carne, il dolore non è mai scomparso
Dovresti badare a te, lo so che devo andare
Ma la paura che ha costruito nella mia testa
Ora chiama il mio cuore la sua casa
No, non cercare di salvarmi
Aspetta che mi salvi
Non cercare di salvarmi
Aspetta che mi salvi
Ma quando
Non cercare di salvarmi
Aspetta che mi salvi
Non cercare di salvarmi
Aspetta che mi salvi