Traduzione del testo della canzone How We Do It - CANON, Lecrae, Thi'sl

How We Do It (originale)

Lecrae
Thi’sl
What’s happenin'?
Whassup?
Ya’ll know what it is
Don’t act like you don’t know that
You know how we do it
Been up on that same ole'
Same ole'
1 to the 1−6
They know
I been all up through your city
And all they really wanna know is «Where's Crae' tho?»
But that’s coolio-cool
I’mma lay low
That background, that’s my j-o
Homie that work that I work isRomans 1:16
Dig it deep like Drano
I’ve been in it from beginning
Been following nothing but the model given in the scriptures
It ain’t nothin' that I’ll rather do but then keep the 116 in the mission
If you heard it all before then get ready get another from a brother tr-trippin
Tryin' act like we for the glitz and glam
Got em' lookin like,"Hey, I can’t believe they Christians."
You see that 116 tat, that STL snapback
Them concord 11's on
Fatigues, they gray and black
I’m headed to a city where they say them boys get gritty
I ain’t comin' by myself, you know I got some soldiers with me
Single filed, we fall up off that tour bus
And we would still be the same if it’s only two of us
They say we lookin' like a gang
Like we came to shoot it up
Yeah, we probably look the same
But we not so sure of it
You know I’m all in for my team
We ganged up, no gang signs
We bloodwashed, so clean
This Full Ride, we turnt up
No purple kush, no lean
And we headed to yo' city
There’s soldiers ridin' wit' me from NY to Mississippi
You already know my crew and what we on
The logo ain’t no joke tho
Boy, it’s tatted on my soul
Screamin' 116, you see these folks out of control
My faith all in yo' face, ain’t no fakin in these songs
Meet me on the block, stop signs on the corner
Tryin' to blow me off while they blowin' marijuana
Pop-pop, now he’s a goner
Would you rather listen to the homie
You ain’t gotta know me
But you got to know about The Rock tho
Who rocks souls and apostles
And rocks shows with The Gospel
Homie you know how we doin'
You know how we ride
This ain’t bout no music bruh'
This real rap
Cuz' real recognize faith
And we don’t feel that
And you can get a tat of 116 on the back
And yeah that’s cool
But we don’t do this for no show kinfolk we live that

(traduzione)

Lecrae
Questo è
Cosa sta succedendo'?
Che cosa?
Saprai di cosa si tratta
Non comportarti come se non lo sapessi
Sai come lo facciamo
Sono stato su quello stesso ole'
Stesso vecchio
1 a 1-6
Loro sanno
Sono stato in giro per la tua città
E tutto quello che vogliono davvero sapere è «Dov'è Crae, allora?»
Ma è fantastico
Sono sdraiato
Quello sfondo, quello è il mio j-o
Amico, il lavoro che lavoro io è Romani 1:16
Scava in profondità come Drano
Ci sono stato dall'inizio
Non ho seguito nient'altro che il modello dato nelle scritture
Non è niente che preferisco fare, ma poi mantenere il 116 nella missione
Se hai sentito tutto prima, preparati a prenderne un altro da un fratello tr-trippin
Provando a comportarci come noi per lo sfarzo e il glam
Li ho fatti sembrare "Ehi, non riesco a credere che siano cristiani".
Vedi quel 116 tat, quello snapback STL
Loro concordano 11 su
Fatiche, sono grigie e nere
Sono diretto in una città dove dicono che i ragazzi diventano grintosi
Non vengo da solo, sai che ho dei soldati con me
In archivio unico, cadiamo da quel tour bus
E saremmo ancora gli stessi se fossimo solo in due
Dicono che sembriamo una banda
Come se fossimo venuti per sparare
Sì, probabilmente abbiamo lo stesso aspetto
Ma non ne siamo così sicuri
Sai che sono pronto per la mia squadra
Ci siamo uniti, nessun segno di banda
Abbiamo lavato il sangue, così pulito
In questo giro completo, ci siamo alzati
Niente viola kush, niente magra
E ci siamo diretti verso la tua città
Ci sono soldati che cavalcano con me da NY a Mississippi
Conoscete già il mio equipaggio e cosa stiamo facendo
Il logo non è uno scherzo
Ragazzo, è tatuato sulla mia anima
Urlando 116, vedi queste persone fuori controllo
La mia fede è tutta in faccia, non c'è nessun falso in queste canzoni
Incontrami all'isolato, i segnali di stop all'angolo
Sto cercando di farmi saltare in aria mentre soffiano marijuana
Pop-pop, ora non c'è più
Preferiresti ascoltare l'amico
Non devi conoscermi
Ma devi conoscere The Rock, comunque
Che culla anime e apostoli
E spettacoli rock con Il Vangelo
Amico, sai come stiamo
Sai come guidiamo
Non si tratta di musica bruh'
Questo vero rap
Perché vero riconoscere la fede
E non lo sentiamo
E puoi ottenere un tatto di 116 sul retro
E sì, è fantastico
Ma non lo facciamo per i parenti che non si sono presentati, lo viviamo