Traduzione del testo della canzone Air Painter - Cansei De Ser Sexy

Air Painter (originale)

Tell me your stories, write down your secrets
And play this music as loud as can be
Get me a sandwich, buy me some hot tea
And sing this song as loud as can be
Teach me poker, dance with me slowly
And play this music as loud as can be
Open the window, draw down the curtains
And sing this song as loud as can be
I live all deadly like a cartoon
Maybe I can see myself in you
Yes, I want to see myself in you
Oh it is all great
No it’s not
Yes, it is all great
It happens to everyone
If you think about it, it starts out at a younger age
Tell me your stories, write down your secrets
And play this music as loud as can be
Get me a sandwich, buy me some hot tea
And sing this song as loud as can be
Teach me poker, dance with me slowly
And play this music as loud as can be
Open the window, draw down the curtains
And sing this song as loud as can be
Jumping in the pool, swimming in the cold
I ain’t gonna swim at the speed of sound
I ain’t gonna climb the walls, no no
It would take more than a day to change
It would take more than a thousand pens and papers
To let go, to grow, so much crap
Tell me a story, write down a secret
Buy me a sandwich, get me some hot tea
Speak in your language, turn off the t.v.,
Make me a drawing, …
Send me a postcard, write me a letter
And sing this song as loud as you can be
I’m a black eyed raccoon working from the moon
I look back and all I did was blank
Not there never there
It was all dream of gray fantasy
To much hope tricking me
Draw the smiles on my face
Draw your face on my face
I miss you
Tell me your stories, write down your secrets
And play this music as loud as can be
Buy me a sandwich, get me some hot tea
And sing this song as loud as can be
Teach me poker, dance with me slowly
And play this music as loud as can be
Open the window, draw down the curtains
And sing this song as loud as can be (x3)

(traduzione)

Raccontami le tue storie, scrivi i tuoi segreti
E riproduci questa musica il più forte possibile
Portami un panino, offrimi del tè caldo
E canta questa canzone il più forte possibile
Insegnami a poker, balla con me lentamente
E riproduci questa musica il più forte possibile
Apri la finestra, abbassa le tende
E canta questa canzone il più forte possibile
Vivo tutto mortalmente come un cartone animato
Forse posso vedermi in te
Sì, voglio vedermi in te
Oh è tutto fantastico
No non lo è
Sì, è tutto fantastico
Succede a tutti
Se ci pensi, inizia in giovane età
Raccontami le tue storie, scrivi i tuoi segreti
E riproduci questa musica il più forte possibile
Portami un panino, offrimi del tè caldo
E canta questa canzone il più forte possibile
Insegnami a poker, balla con me lentamente
E riproduci questa musica il più forte possibile
Apri la finestra, abbassa le tende
E canta questa canzone il più forte possibile
Saltare in piscina, nuotare al freddo
Non nuoterò alla velocità del suono
Non scalerò le pareti, no no
Ci vorrebbe più di un giorno per cambiare
Ci vorrebbero più di mille penne e fogli
Per lasciarsi andare, crescere, tanto schifo
Raccontami una storia, scrivi un segreto
Comprami un panino, portami del tè caldo
Parla nella tua lingua, spegni la tv,
Fammi un disegno,...
Mandami una cartolina, scrivimi una lettera
E canta questa canzone più forte che puoi
Sono un procione dagli occhi neri che lavora dalla luna
Mi guardo indietro e tutto ciò che ho fatto è stato vuoto
Non lì mai lì
Era tutto un sogno di fantasia grigia
Con molta speranza mi imbroglia
Disegna i sorrisi sul mio viso
Disegna la tua faccia sulla mia faccia
Mi manchi
Raccontami le tue storie, scrivi i tuoi segreti
E riproduci questa musica il più forte possibile
Comprami un panino, portami del tè caldo
E canta questa canzone il più forte possibile
Insegnami a poker, balla con me lentamente
E riproduci questa musica il più forte possibile
Apri la finestra, abbassa le tende
E canta questa canzone il più forte possibile (x3)