Traduzione del testo della canzone Off the Hook - Cansei De Ser Sexy

Off the Hook (originale)

I’m off the hook
Off the hook
I think I’m off the hook, baby
Off the hook
Let’s find us both a place to sit
The more I talk the more my bones get heavy
This silence is disturbing me — don’t they know I can’t read lips?
I’m off the hook
Off the hook
I think I’m off the hook, baby
Off the hook
Off the hook
Yeah, you were right this is really fun
I never got this dumb before
Off the hook
Off the hook
I think I’m off the hook, baby
Off the hook
Why is that we stand so still?
People gonna start thinking we’re statues
This silence is disturbing me — people talk but I can’t hear
I’m off the hook

Off the Hook (traduzione)

Sono fuori dai guai
Fuori dai guai
Penso di essere fuori dai guai, piccola
Fuori dai guai
Troviamo per entrambi un posto dove sederci
Più parlo, più le mie ossa diventano pesanti
Questo silenzio mi disturba: non sanno che non so leggere le labbra?
Sono fuori dai guai
Fuori dai guai
Penso di essere fuori dai guai, piccola
Fuori dai guai
Fuori dai guai
Sì, avevi ragione, è davvero divertente
Non sono mai stato così stupido prima
Fuori dai guai
Fuori dai guai
Penso di essere fuori dai guai, piccola
Fuori dai guai
Perché rimaniamo così fermi?
La gente comincerà a pensare che siamo delle statue
Questo silenzio mi disturba: le persone parlano ma io non riesco a sentire
Sono fuori dai guai