Traduzione del testo della canzone Patins - Cansei De Ser Sexy

Patins (originale)

You come around and say hello
And I don’t know what to do
You look at me and see right through
Who the hell are you?
Baby, baby, I don’t know, but I want you
Baby, baby, I don’t know, but I want you
See it, need it, dream it
Do you want it?
Call me and then meet me
Call me and then meet me
Whenever I look at you
I don’t know what to do
Whenever you talk to me
I don’t know what is true
Tell me what to believe
Tell me what to believe
Listen baby (What?)
I got something to say
Listen closely, I ain’t saying again (Aha)
I got your shirt and I’m so not sure
Are you coming back for it or should I expect the worse?
— Well you can keep it
— I'm thinking
— Don't think too much
— Should I call?
— You got my numbers
— I'm thinking
Whenever I look at you
I don’t know what to do
Whenever you talk to me
I don’t know what is true
Tell me what to believe
Tell me what to believe
— Your shirt
— Your shoes
— Your skirt
— Your pants
— My records
— My heart
— The dogs
— The bed
— The food
— The yard
— The sheets
— So soft
— The games
— We played
— Are over
— And over again
Whenever I look at you
I don’t know what to do
Whenever you talk to me
I don’t know what is true
Tell me what to believe
Tell me what to believe
Tell me what to believe
Tell me what to believe

(traduzione)

Ti avvicini e dici ciao
E non so cosa fare
Mi guardi e vedi fino in fondo
Chi diavolo sei?
Tesoro, tesoro, non lo so, ma ti voglio
Tesoro, tesoro, non lo so, ma ti voglio
Guardalo, ne hai bisogno, sognalo
Lo vuoi?
Chiamami e poi incontrami
Chiamami e poi incontrami
Ogni volta che ti guardo
Io non so cosa fare
Ogni volta che parli con me
Non so cosa sia vero
Dimmi a cosa credere
Dimmi a cosa credere
Ascolta piccola (cosa?)
Ho qualcosa da dire
Ascolta attentamente, non lo sto dicendo di nuovo (Aha)
Ho la tua maglietta e non ne sono così sicuro
Tornerai per questo o dovrei aspettarmi il peggio?
— Beh, puoi tenerlo
- Sto pensando
— Non pensare troppo
— Devo chiamare?
— Hai i miei numeri
- Sto pensando
Ogni volta che ti guardo
Io non so cosa fare
Ogni volta che parli con me
Non so cosa sia vero
Dimmi a cosa credere
Dimmi a cosa credere
- La tua camicia
- Le tue scarpe
— La tua gonna
- I tuoi pantaloni
— I miei record
- Il mio cuore
- I cani
- Il letto
- Il cibo
— Il cortile
- Le lenzuola
- Così morbido
- I giochi
- Abbiamo giocato
- Sono finiti
— E ancora
Ogni volta che ti guardo
Io non so cosa fare
Ogni volta che parli con me
Non so cosa sia vero
Dimmi a cosa credere
Dimmi a cosa credere
Dimmi a cosa credere
Dimmi a cosa credere