Traduzione del testo della canzone Believe Achieve - Cansei De Ser Sexy

Believe Achieve (originale)

I’ll put my ear on your chest
To hear the message that
Your body feeds me back
I’m going to eat all your food
To try to feel what is that
That music brings to you
Kiss you in the photo booth
Duct tape you in my roof
Look at it I know it’s true
Look at it I know it’s true
Duct tape you in my roof
Kiss you in the photo booth
I believe that love was created just for me and you
People say it’s not but I know it’s true uh-u!
I believe that love was created just for me and you
People say it’s not but I know it’s true uh-u!
Believe, achieve, believe, achieve, believe, achieve
Believe, achieve, believe, achieve, believe, achieve
I’m going to wear your shoes today
Walk around the block to hear what your neighbors
Have to say
And then read all your books
To know what you were thinking when your body
Didn’t move
Kiss you in the photo booth
Duct tape you in my roof
Look at it I know it’s true
Look at it I know it’s true
Duct tape you in my roof
Kiss you in the photo booth
Share with me your moments of glory
Tell me tell me tell
Your sad sad stories
Where did you sit in the classrooms?
How did you behave as a teen in high school?
I’m gonna take your eyes
Use them as a seed
Grow a big tree on my balcony-e

(traduzione)

Ti metterò l'orecchio sul petto
Per ascoltare il messaggio che
Il tuo corpo mi nutre
Mangerò tutto il tuo cibo
Per cercare di sentire cos'è quello
Quella musica ti porta
Ti bacio nella cabina fotografica
Nastro adesivo sul mio tetto
Guardalo, so che è vero
Guardalo, so che è vero
Nastro adesivo sul mio tetto
Ti bacio nella cabina fotografica
Credo che l'amore sia stato creato solo per me e per te
La gente dice che non lo è, ma io so che è vero uh-u!
Credo che l'amore sia stato creato solo per me e per te
La gente dice che non lo è, ma io so che è vero uh-u!
Credi, raggiungi, credi, raggiungi, credi, raggiungi
Credi, raggiungi, credi, raggiungi, credi, raggiungi
Oggi indosserò le tue scarpe
Fai il giro dell'isolato per sentire cosa sono i tuoi vicini
Devi dire
E poi leggi tutti i tuoi libri
Per sapere cosa stavi pensando quando il tuo corpo
Non si è mosso
Ti bacio nella cabina fotografica
Nastro adesivo sul mio tetto
Guardalo, so che è vero
Guardalo, so che è vero
Nastro adesivo sul mio tetto
Ti bacio nella cabina fotografica
Condividi con me i tuoi momenti di gloria
Dimmi dimmi dillo
Le tue storie tristi e tristi
Dove ti sei seduto nelle aule?
Come ti sei comportato da adolescente al liceo?
Prenderò i tuoi occhi
Usali come seme
Fai crescere un grande albero sul mio balcone-e