Traduzione del testo della canzone An A-Political Stand of Reasons - Capdown

An A-Political Stand of Reasons (originale)

But this is life these are real decisions
You say that none of its affecting you (Affecting you)
But beyond the self there are other reasons
Stepping back you’ve got to take the higher ground yeah
It’s not ego but a belief in the reasons why
Stepping back you’ve got to take the higher ground yeah
It’s not ego but a belief in the reasons why
We take it all so seriously
Cos It’s not 'all bullshit?
We take it all so seriously
Stepping back you’ve got to take the higher ground yeah
It’s not ego but a belief in the reasons why
Stepping back you’ve got to take the higher ground yeah
It’s not ego but a belief in the reasons
We must rise informed of the enemy’s that face us
Put our faith in a cause that take’s us
Well beyond this self-obsessed existence
For all to know and to feel the reasons why
We take it all so seriously
Cos It’s not 'all bullshit?
We take it all so seriously
But you’re blinded by your arrogance
Dismissing new ideas
Sure it’s enough to get you through
But there’s only so long that this earth can sustain us
Its time to think straight
An a-political stand of reasons
Yeah we must think straight
Cos we’re throwing it all away
You wanna wait till it’s all f**king up
To believe it real
There’ll be nothing left that we can do
Cos there’s only so long that this earth can sustain us
Its time to think straight
An a-political stand of reasons
Yeah we must think straight
And it started yesterday
It started yesterday It started yesterday
It started yesterday It started yesterday
We’ll never get a second chance
To amend our evils
But it’s me and you who got to choose
Cause there’s only so long that this earth can sustain us
Its time to think straight
An a-political stand of reasons
Yeah we must think straight
And it started yesterday
Cos we’re throwing it all away Cos we’re throwing it all away
Cos we’re throwing it all away Cos we’re throwing it all away

(traduzione)

Ma questa è la vita, queste sono vere decisioni
Dici che nessuno dei ti sta toccando (ti sta toccando)
Ma al di là del sé ci sono altre ragioni
Facendo un passo indietro devi prendere il terreno più alto, sì
Non è l'ego ma una credenza nelle ragioni
Facendo un passo indietro devi prendere il terreno più alto, sì
Non è l'ego ma una credenza nelle ragioni
Prendiamo tutto così sul serio
Perché non sono tutte stronzate?
Prendiamo tutto così sul serio
Facendo un passo indietro devi prendere il terreno più alto, sì
Non è l'ego ma una credenza nelle ragioni
Facendo un passo indietro devi prendere il terreno più alto, sì
Non è l'ego ma una credenza nelle ragioni
Dobbiamo informarci sui nemici che ci stanno di fronte
Riponi la nostra fiducia in una causa che prende noi
Ben oltre questa esistenza ossessionata da se stessi
Perché tutti possano conoscere e sentire i motivi
Prendiamo tutto così sul serio
Perché non sono tutte stronzate?
Prendiamo tutto così sul serio
Ma sei accecato dalla tua arroganza
Rifiutare nuove idee
Certo è abbastanza per farti passare
Ma c'è solo così a lungo che questa terra può sostenerci
È tempo di pensare in modo chiaro
Una posizione apolitica delle ragioni
Sì, dobbiamo pensare in modo chiaro
Perché stiamo buttando via tutto
Vuoi aspettare che sia tutto a posto
Per crederci vero
Non ci sarà più nulla che possiamo fare
Perché c'è solo così tanto tempo che questa terra può sostenerci
È tempo di pensare in modo chiaro
Una posizione apolitica delle ragioni
Sì, dobbiamo pensare in modo chiaro
Ed è iniziato ieri
È iniziato ieri È iniziato ieri
È iniziato ieri È iniziato ieri
Non avremo mai una seconda possibilità
Per modificare i nostri mali
Ma siamo io e te che dobbiamo scegliere
Perché c'è solo così tanto tempo che questa terra può sostenerci
È tempo di pensare in modo chiaro
Una posizione apolitica delle ragioni
Sì, dobbiamo pensare in modo chiaro
Ed è iniziato ieri
Perché stiamo buttando via tutto Perché stiamo buttando via tutto
Perché stiamo buttando via tutto Perché stiamo buttando via tutto