Traduzione del testo della canzone Blood, Sweat And Fears - Capdown

Blood, Sweat And Fears (originale)

Never gonna live your way
We’re never gonna think that way
Cos there’s far too much at stake
And dreaming don’t just make it happen
Never gonna live your way
We’re never gonna think that way
Cos it’s only those who know
Who stand the pressures of life
And I don’t expect nothing
Without hard working
You gotta turn and face it if you wanna make it
And I don’t work with no one who can’t embrace this
You gotta turn and face it if you wanna break this
It’s time to think about the rest of your life
Cos there will come a day when this has gone away
You got to think about the rest of your life
There will come a day to rise again
They’re gonna take it away
And then you’re left with no one
You got to take it away

(traduzione)

Non vivrò mai a modo tuo
Non la penseremo mai in questo modo
Perché c'è troppo in gioco
E sognare non solo lo fa accadere
Non vivrò mai a modo tuo
Non la penseremo mai in questo modo
Perché sono solo quelli che lo sanno
Che sopportano le pressioni della vita
E non mi aspetto nulla
Senza fatica
Devi girarti e affrontarlo se vuoi farcela
E non lavoro con nessuno che non possa accettare questo
Devi girarti e affrontarlo se vuoi rompere questo
È tempo di pensare al resto della tua vita
Perché verrà un giorno in cui tutto questo se ne sarà andato
Devi pensare al resto della tua vita
Verrà un giorno per risorgere
Lo porteranno via
E poi rimani senza nessuno
Devi portarlo via