Traduzione del testo della canzone New Revolutionaries - Capdown

New Revolutionaries (originale)

Have we lost all track of reality
Lost all track of what it is to be free
So far that we’ve left so much pass unaddressed
It’s them not me that’s made me be
Never thought we’d be revolutionary
But I will try my best, to make me hold on, be strong!
I can’t help thinking it’s all wrong
'Cause I was taught differently.
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
I can’t help thinking it’s all wrong
'Cause I was taught differently
We’re still in touch with reality
Exercise our right to live and be
Striving for a time that we think not accept
It ain’t ego that’s driving me
I never claimed to be no visionary
But I’ll just try my best and we will hold on, be strong!
Oh, we’re the new revolutionaries
If that is what it’s gonna take to make us learn from our mistakes
You ask me, oh do I see the point in all this?
I think the music that we’re making was designed to make a difference!
I can’t help thinking it’s all wrong
'Cause I was taught differently.
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
I can’t help thinking it’s all wrong
Have we lost all track of reality
Lost all track of what it is to be free
So far that we’ve left so much pass unaddressed
It’s them not me that’s made me be
Never thought we’d be revolutionary
But I will try my best, to make me hold on, be strong!
Oh, we’re the new revolutionaries
If that is what it’s gonna take to make us learn from our mistakes
You ask me, oh do I see the point in all this?
I think the music that we’re making was designed to make a difference!
Oh, we’re the new revolutionaries
If that is what it’s gonna take to make us learn from our mistakes
You ask me, oh, do I see the point in all this?
I think the music that we’re making was designed to make a difference!

(traduzione)

Abbiamo perso ogni traccia della realtà
Hai perso tutte le tracce di cosa significa essere liberi
Finora abbiamo lasciato così tanti passaggi non indirizzati
Sono loro, non io, che mi hanno fatto essere
Non avrei mai pensato che saremmo stati rivoluzionari
Ma farò del mio meglio, per farmi tenere duro, essere forte!
Non posso fare a meno di pensare che sia tutto sbagliato
Perché mi è stato insegnato in modo diverso.
Ehi!
Ehi!
Ehi!
Ehi!
Non posso fare a meno di pensare che sia tutto sbagliato
Perché mi è stato insegnato in modo diverso
Siamo ancora in contatto con la realtà
Esercita il nostro diritto di vivere e di essere
Lottando per un periodo che pensiamo non accetti
Non è l'ego che mi guida
Non ho mai affermato di non essere un visionario
Ma farò del mio meglio e resisteremo, sii forte!
Oh, noi siamo i nuovi rivoluzionari
Se è ciò che serve per farci imparare dai nostri errori
Mi chiedi, oh, vedo il senso di tutto questo?
Penso che la musica che stiamo facendo sia stata progettata per fare la differenza!
Non posso fare a meno di pensare che sia tutto sbagliato
Perché mi è stato insegnato in modo diverso.
Ehi!
Ehi!
Ehi!
Ehi!
Non posso fare a meno di pensare che sia tutto sbagliato
Abbiamo perso ogni traccia della realtà
Hai perso tutte le tracce di cosa significa essere liberi
Finora abbiamo lasciato così tanti passaggi non indirizzati
Sono loro, non io, che mi hanno fatto essere
Non avrei mai pensato che saremmo stati rivoluzionari
Ma farò del mio meglio, per farmi tenere duro, essere forte!
Oh, noi siamo i nuovi rivoluzionari
Se è ciò che serve per farci imparare dai nostri errori
Mi chiedi, oh, vedo il senso di tutto questo?
Penso che la musica che stiamo facendo sia stata progettata per fare la differenza!
Oh, noi siamo i nuovi rivoluzionari
Se è ciò che serve per farci imparare dai nostri errori
Mi chiedi, oh, vedo il senso di tutto questo?
Penso che la musica che stiamo facendo sia stata progettata per fare la differenza!