Traduzione del testo della canzone Faith No More - Capdown

Faith No More (originale)

You think its right when you see my reaction
Some say a small sacrifice
But the consequence of you’re actions hold a much higher price
Cos what is going on
Is just a slower wrong
Joe’s re-blinded by a smile ona different face
And what is going on
Will lead to greater wrong
Coz you’re just more of the same
Some say move in the right direction
But i still fail to see
How the consequence of your actions
Have sown any seeds
We’re sick of being your fools
What the fuck is this?
What the fuck are we really talking about?
It nothing new
We see right through
A desertion of any true belief in creating real eqality for all
To many times they get away
But now tis time to make them pay
Its time to enforce the actions we’re fighting for
What are they thinking?
Who they thinking for?
A desertion of any true belief in what they started for

Faith No More (traduzione)

Pensi che sia giusto quando vedi la mia reazione
Alcuni dicono un piccolo sacrificio
Ma la conseguenza delle tue azioni ha un prezzo molto più alto
Perché cosa sta succedendo
È solo un errore più lento
Joe è riaccecato da un sorriso su un'altra faccia
E cosa sta succedendo
Condurrà a un errore maggiore
Perché sei più o meno lo stesso
Alcuni dicono di muoverti nella giusta direzione
Ma non riesco ancora a vedere
Come la conseguenza delle tue azioni
Hanno seminato dei semi
Siamo stufi di essere i tuoi sciocchi
Che cazzo è questo?
Di che cazzo stiamo davvero parlando?
Non niente di nuovo
Vediamo fino in fondo
Un abbandono di ogni vera convinzione nel creare una vera uguaglianza per tutti
Molte volte scappano
Ma ora è il momento di farli pagare
È tempo di applicare le azioni per cui stiamo combattendo
Cosa stanno pensando?
Per chi stanno pensando?
Un abbandono di ogni vera fede in ciò per cui hanno iniziato