| We fight on the back of the discontent,
| Combattiamo sulla schiena del malcontento,
|
| Not for what you think is best.
| Non per quello che pensi sia il migliore.
|
| We fight on the back of the discontent.
| Combattiamo sulla schiena del malcontento.
|
| Who’d of thought you’d listen
| Chi avrebbe mai pensato che avresti ascoltato
|
| To the things we’ve got to say.
| Alle cose che abbiamo da dire.
|
| And who’d have thought that we’d still care
| E chi avrebbe mai pensato che ci sarebbe importato ancora
|
| With the passion of yesterday.
| Con la passione di ieri.
|
| It was you before who insisted,
| Prima eri tu a insistere,
|
| That we’d all have to change.
| Che tutti dovremmo cambiare.
|
| 'Cause there’s no room for real conviction,
| Perché non c'è spazio per una vera convinzione,
|
| In the cool, craze, new today.
| Nel cool, mania, nuovo oggi.
|
| But we’re breakin', 'cause it’s not the first time,
| Ma stiamo rompendo, perché non è la prima volta
|
| That we’re takin', it wont be the last time,
| Che stiamo prendendo, non sarà l'ultima volta
|
| That we’re breakin', 'cause it’s not the first time,
| Che stiamo rompendo, perché non è la prima volta,
|
| That we’re takin', it wont be the last time.
| Che stiamo prendendo, non sarà l'ultima volta.
|
| We fight on the back of the discontent,
| Combattiamo sulla schiena del malcontento,
|
| Not for what you think is best.
| Non per quello che pensi sia il migliore.
|
| We fight on the back of the discontent,
| Combattiamo sulla schiena del malcontento,
|
| Weў‚¬"ўre fighting over…
| Stiamo litigando per...
|
| We’re fighting for everything,
| Stiamo combattendo per tutto,
|
| Everything we got to say.
| Tutto quello che dobbiamo dire.
|
| And our past songs,
| E le nostre canzoni passate,
|
| Are still everything we are today.
| Sono ancora tutto ciò che siamo oggi.
|
| Let’s go!
| Andiamo!
|
| It’s everything we are today.
| È tutto ciò che siamo oggi.
|
| Who’d of thought you’d listen
| Chi avrebbe mai pensato che avresti ascoltato
|
| To the things we’ve got to say.
| Alle cose che abbiamo da dire.
|
| And who’d have thought that we’d still care
| E chi avrebbe mai pensato che ci sarebbe importato ancora
|
| With the passion of yesterday.
| Con la passione di ieri.
|
| It was you before who insisted,
| Prima eri tu a insistere,
|
| That we’d all have to change.
| Che tutti dovremmo cambiare.
|
| 'Cause there’s no room for real convictions,
| Perché non c'è spazio per vere convinzioni,
|
| In the cool, craze, new today.
| Nel cool, mania, nuovo oggi.
|
| 'Cause we’re breakin', and it’s not the first time,
| Perché stiamo rompendo, e non è la prima volta,
|
| And we’re takin', it wont be the last time,
| E stiamo prendendo, non sarà l'ultima volta,
|
| That we’re breakin', 'cause it’s not the first time,
| Che stiamo rompendo, perché non è la prima volta,
|
| That we’re takin', it wont be the last time.
| Che stiamo prendendo, non sarà l'ultima volta.
|
| Mr. Music.
| Signor Musica.
|
| 'Cause it’s not the last time. | Perché non è l'ultima volta. |