Traduzione del testo della canzone Positivity - Capdown

Positivity (originale)

You think out loud
Try to convince me that my dreams lie high out of reach
In the sky, in the clouds
I have to say, I think you’re wrong
Why should I try to find a way to make me think and feel the same?
It’s all about limiting your future
How comes this way?
What the fuck are we tryin' to say?
I plan to enjoy and achieve within my lifetime
And no amount of negativity will be enough to change me
This time I stand and I’m not alone
This is my future
This is my priority
It may take a long time
But I’ll be risin' up
Don’t mean I think I tuff
But it means I move on
Positively, positivity
Don’t look but see
Be aware cos shit ain’t the way it has to be

Positivity (traduzione)

Pensi ad alta voce
Cerca di convincermi che i miei sogni sono fuori portata
Nel cielo, tra le nuvole
Devo dire che penso che tu abbia torto
Perché dovrei cercare di trovare un modo per farmi pensare e provare lo stesso?
Si tratta di limitare il tuo futuro
Come viene in questo modo?
Che cazzo stiamo cercando di dire?
Ho intenzione di divertirmi e ottenere risultati nel corso della mia vita
E nessuna quantità di negatività sarà sufficiente per cambiarmi
Questa volta sono in piedi e non sono solo
Questo è il mio futuro
Questa è la mia priorità
Potrebbe volerci molto tempo
Ma mi alzerò
Non significa che penso di tufo
Ma significa che vado avanti
Positivamente, positività
Non guardare ma guarda
Sii consapevole perché la merda non è come deve essere