Traduzione del testo della canzone Time to Get Out - Capdown

Time to Get Out (originale)

When you’re born and bred I can see to move on is hard
Colloquial mindset brings you down and leaves you scarred
But it doesn’t have to be you, you can break through, time to get out
And search for something else, yeah, in the name of stimulation
'Cause now I feel like I am free
To find the questions that have grown within me
And now I know that I can be
More than just another blind man who chooses not to see
You said that we’d go, that we’d know more than deprived minds
You said you’d go, you’d know and blow their minds
What ever happened to you?
You never broke through, still time to get out
And search for something else, yeah, in the name of stimulation
'Cause now I feel like I am free
To find the questions that have grown within me
And now I know that I can be
More than just another blind man who chooses not to see
That chooses not to see
You smoke too much
Ain’t gonna make that change for you
Sick of these desperate ways
If you’re sick of your situation, then make it change
Sittin' round all day
Ain’t gonna make that change for you
Sick of these desperate ways
If you’re sick of your situation, then make it change
You say you’re gonna see more than this grand display
Of cultural depravation and this same old way of living
Well if you’re gonna see you’re gonna have to make it change
You got to change
But now I feel like I am free
To find the questions that have grown within me
And now I know that I can be
More than just another blind man who chooses not to see
You gotta make it change
You gotta make it change
You gotta make it change

(traduzione)

Quando nasci e cresci, vedo che andare avanti è difficile
La mentalità colloquiale ti abbatte e ti lascia sfregiato
Ma non devi essere tu, puoi sfondare, è tempo di uscire
E cerca qualcos'altro, sì, in nome della stimolazione
Perché ora mi sento come se fossi libero
Per trovare le domande che sono cresciute dentro di me
E ora so che posso esserlo
Più di un semplice cieco che sceglie di non vedere
Hai detto che saremmo andati, che avremmo saputo più delle menti private
Hai detto che saresti andato, l'avresti saputo e gli avresti fatto impazzire
Cosa ti è mai successo?
Non hai mai sfondato, sei ancora in tempo per uscire
E cerca qualcos'altro, sì, in nome della stimolazione
Perché ora mi sento come se fossi libero
Per trovare le domande che sono cresciute dentro di me
E ora so che posso esserlo
Più di un semplice cieco che sceglie di non vedere
Che sceglie di non vedere
Fumi troppo
Non farò quel cambiamento per te
Stufo di questi modi disperati
Se sei stufo della tua situazione, cambiala
Seduto tutto il giorno
Non farò quel cambiamento per te
Stufo di questi modi disperati
Se sei stufo della tua situazione, cambiala
Dici che vedrai più di questo grande display
Della depravazione culturale e dello stesso vecchio modo di vivere
Bene, se vedrai che dovrai farlo cambiare
Devi cambiare
Ma ora mi sento come se fossi libero
Per trovare le domande che sono cresciute dentro di me
E ora so che posso esserlo
Più di un semplice cieco che sceglie di non vedere
Devi farlo cambiare
Devi farlo cambiare
Devi farlo cambiare