| All di girls dem
| Tutte di ragazze dem
|
| Hear we look pon dem an tell dem say
| Ascolta, guardiamo pon dem e dillo a dem dire
|
| Woman a lead by farunu a gwaan BAD so wa mi tell dem say
| Woman a lead by farunu a gwaan BAD so wa mi tell dem say
|
| Watch it
| Guardalo
|
| Lord of his mercy
| Signore della sua misericordia
|
| Lord of his
| Signore dei suoi
|
| Watch di black people,
| Guarda di neri,
|
| Wa mi tell dem say
| Wa mi dillo dem dire
|
| Buggering,
| bugiardo,
|
| We nuh inna di almshouse
| Noi nuh inna di ospizio
|
| Becah we love fi see di gal dem wi di sexy riddim
| Perché amiamo fi see digal dem wi disexy riddim
|
| Buggering,
| bugiardo,
|
| Nah support di system,
| No supporto di sistema,
|
| When a man a bugger man clean yuh gun pon him
| Quando un uomo, un bastardo, gli pulisce la pistola
|
| Buggering,
| bugiardo,
|
| We nuh inna di almshouse ting,
| Noi nuh inna di ospizio ting,
|
| An when yuh, matic a yard mi say night offering
| An quando yuh, matic a yard mi say offerta notturna
|
| Buggering,
| bugiardo,
|
| Nah support di system,
| No supporto di sistema,
|
| Cah we know say buggerism it a watch here
| Cah sappiamo dire che il buggerismo è un orologio qui
|
| Everyman got a right to decide him own destiny (ya hear me)
| Ogni uomo ha il diritto di decidere il proprio destino (mi senti)
|
| But dat nuh say two man should a hug up an a kiss like nuh lady
| Ma dat nuh dire che due uomini dovrebbero abbracciarsi e baciarsi come una nuh lady
|
| They got it not right high height inna di sight of di almighty (ya hear me)
| L'hanno capito non proprio ad alta altezza inna disight of di onnipotente (mi senti)
|
| Say from a man a bugger man cross we border dem a go dead an bury
| Dì da un uomo un bastardo che attraversa il confine dem a go dead and bury
|
| Cah we nuh like nuh bugger man cah bugger man nuh waan nuh lady
| Cah noi nuh come nuh bugger man cah bugger man nuh waan nuh lady
|
| Put him neck up on a block crowd a people an chop it
| Mettilo a collo alto su una folla di blocco, una gente e taglialo a pezzi
|
| Love fi see di hair upon di young gyal belly
| Love fi see di hair on di young gyal belly
|
| Same place deya weh me love di wuky wuky
| Stesso posto deya weh me love di wuky wuky
|
| Some bwoy nowadays dem get right an so fasty
| Alcuni bwoy al giorno d'oggi hanno ragione e così velocemente
|
| Gaan outta street an dem dont want di lady
| Gaan outta street e dem don't want di lady
|
| Pass mi di glock, an lend me di uzi
| Passa mi di glock, prestami di uzi
|
| An pass mi di 6 man an lend mi di speshy an sing
| An pass mi di 6 man an lend mi di speshy an sing
|
| Buggering,
| bugiardo,
|
| We nuh inna di almshouse,
| Noi nuh inna di ospizio,
|
| We love fi see di gal dem wi di sexy riddim
| Adoriamo fi see digal dem wi di sexy riddim
|
| Buggering,
| bugiardo,
|
| Nah support di system,
| No supporto di sistema,
|
| We nuh want it a yard an mi say night offering
| Non vogliamo che sia un'offerta per una notte, per così dire
|
| Buggering,
| bugiardo,
|
| We nuh inna di almshouse ting,
| Noi nuh inna di ospizio ting,
|
| When a man a bugger man junglist gwaan kill him
| Quando un uomo un bastardo junglist gwaan lo uccide
|
| Buggering,
| bugiardo,
|
| Nah support di system,
| No supporto di sistema,
|
| When.hear hear wa mi tell dem say rudebwoy
| Quando.ascolta, ascolta wa mi dillo dem, dì rudebwoy
|
| True god mek other man mek him fi kim
| Il vero dio mek altro uomo mek lui fi kim
|
| Never mek other man mek him fi jim
| Mai mek altro uomo mek lui fi jim
|
| But some bwoy nowadays dem a tink di wrong ting
| Ma al giorno d'oggi alcuni bwoy dem a tink di sbagliato
|
| Gaan outta street an other man dem lovin
| Gaan outta street un altro uomo che ama
|
| Look upon di girls how dem a look sparkling
| Guarda di ragazze come sembrano frizzanti
|
| An when they see him when dem john keep risin
| E quando lo vedono quando i dem john continuano a risorgere
|
| An whole leap a man still nuh waan no sistrin
| Un intero salto un uomo ancora nuh waan no sistrin
|
| Dem gaan outta street gaan a ride a i-dren
| Dem gaan outta street gaan a ride a i-dren
|
| When a man a bugger man clean yuh gun pon him an sing say
| Quando un uomo, un bastardo, pulisce, sparagli contro e canta
|
| Buggering,
| bugiardo,
|
| We nuh inna di almshouse
| Noi nuh inna di ospizio
|
| Cah we love fi see di gal dem wi di sexy riddim
| Cah amiamo fi see digal dem wi di sexy riddim
|
| Buggering,
| bugiardo,
|
| Nah support di system,
| No supporto di sistema,
|
| We nuh want it a yard a mi say night offering
| Non vogliamo che sia un'offerta per una notte, per così dire
|
| Buggering,
| bugiardo,
|
| Nnah support di system,
| Nnah supporto di sistema,
|
| When a man a bugger man junglist gwaan kill him
| Quando un uomo un bastardo junglist gwaan lo uccide
|
| Buggering,
| bugiardo,
|
| We nuh inna di almshouse ting,
| Noi nuh inna di ospizio ting,
|
| He-hear wa mi look pon dem an tel dem say
| He-hear wa mi look pon dem an tel dem say
|
| Mi say American girls di whole a dem a run tings
| Dicono che le ragazze americane sono tutte cose che corrono
|
| Canadian girls di whole a dem a run tings
| Le ragazze canadesi di interamente a dem a correre
|
| Di english girls di whole a dem a run tings
| Di english girls di whole a dem a run tings
|
| Japanese girls di whole a dem a run tings
| Le ragazze giapponesi di interamente a dem a correre
|
| African girls an dem a say everytin
| Le ragazze africane dicono tutto
|
| Grenadian girls dem a di queen inna di ring
| Grenadiane dem a di queen inna di ring
|
| An when mi see dem guess a wish an mi sing, hand up!
| E quando vedo dem indovinare un desiderio e cantare, alza la mano!
|
| Hey cherry pie hey sweet sugar dumpling
| Ehi torta di ciliegie ehi dolce gnocco di zucchero
|
| Love yuh sexy figure, yuh body ever look
| Adoro la tua figura sexy, il tuo corpo sembra mai
|
| She black like grape she black an rich
| È nera come l'uva, è nera e ricca
|
| Not to mention personality dat have an extinction so sing
| Per non parlare della personalità che ha un'estinzione così canta
|
| Buggering,
| bugiardo,
|
| We nuh inna di almshouse,
| Noi nuh inna di ospizio,
|
| We love fi see di gal dem wi di sexy riddim
| Adoriamo fi see digal dem wi di sexy riddim
|
| Buggering,
| bugiardo,
|
| Nah support di system,
| No supporto di sistema,
|
| We nuh want it a yard an mi say night offering
| Non vogliamo che sia un'offerta per una notte, per così dire
|
| Buggering,
| bugiardo,
|
| We nuh inna di almshouse ting,
| Noi nuh inna di ospizio ting,
|
| When a man a bugger man junglist gwaan kill him
| Quando un uomo un bastardo junglist gwaan lo uccide
|
| Buggering,
| bugiardo,
|
| Nah support di system,
| No supporto di sistema,
|
| When.hear hear wa mi tell dem say rudebwoy
| Quando.ascolta, ascolta wa mi dillo dem, dì rudebwoy
|
| Di girls dem ever sweet an dem extremely nice
| Le ragazze sono sempre dolci ed estremamente carine
|
| Sweeter dan di sugar when dem sweet an spice
| Più dolce dan di zucchero quando è dolce una spezia
|
| Sweeter dan di curry goat with dirice
| Più dolce dan di curry di capra con dirice
|
| Sweeter dan di juice man weh have in di ice
| Più dolce dan di juice man che abbiamo in di ghiaccio
|
| An when mi see dem mi night a always bright
| Un quando mi vedo dem mi notte un sempre luminoso
|
| Go tell mi crowd a people tell mi if dis is right
| Vai a dire alla folla che la gente dice a mi se dis ha ragione
|
| Woman nuh waan inna bed an dem a play food fight
| Woman nuh waan inna bed an dem a play food fight
|
| Jus lend mi di matic mek me tek dem life an sing say
| Lend mi di matic mek me tek dem life an sing say
|
| Buggering,
| bugiardo,
|
| We nuh inna di almshouse,
| Noi nuh inna di ospizio,
|
| We love fi see di gal dem wi di sexy riddim
| Adoriamo fi see digal dem wi di sexy riddim
|
| Buggering,
| bugiardo,
|
| Nah support di system,
| No supporto di sistema,
|
| We nuh want it a yard a mi say night offering
| Non vogliamo che sia un'offerta per una notte, per così dire
|
| Buggering,
| bugiardo,
|
| We nuh inna di almshouse ting,
| Noi nuh inna di ospizio ting,
|
| When a man a bugger man firehouse man kill him
| Quando un uomo, un uomo bastardo, un uomo della caserma dei pompieri lo uccide
|
| Buggering, nah support di system | Buggering, nah supporto di sistema |