Traduzione del testo della canzone Problem with Numbers - Captain Everything!

Problem with Numbers (originale)

Three point one four one five nine three
Anybody wanna hear
What I’ve got to say?
My boredom is so severe
Just like it was yesterday
And it will be the day after
Because you can only stare at these four walls so long
Before you realize they are fixed and all the games you fool yourself
But your mind knows they’re playing tricks
But I think I’m the only one
I know it’s not a happy place to be When all your friends are in another country
But I think I’m the only one
I think I’m the only one
Whoa-oh
Have you ever felt this low?
The things you love have upped and
Go-o-one
A simple obligation
In a world you don’t belong to I know it’s not a cool thing to do Write a sad song with a happy tune
But I think I’m the only one
I know it’s not a happy place to be When all your friends are in another country
But I think I’m the only one
I think I’m the only one
Whoa-oh
Have you ever felt this low?
The things you love have upped and
Go-o-one
A simple obligation
In a world you don’t belong to
(Don't belong to-ooh, yeah)
I know it’s not a cool thing to do Write a sad song with a happy tune
But I think I’m the only one
I know it’s not a happy place to be When all your friends are in another country
But I think I’m the only one
I think I’m the only one
Whoa-oh
Have you ever felt this low?
The things you love have upped and
Go-o-one
A simple obligation
In a world you don’t belong to
(Don't belong to-ooh, yeah)

Problem with Numbers (traduzione)

Tre virgola uno quattro uno cinque nove tre
Qualcuno vuole sentire
Cosa devo dire?
La mia noia è così grave
Proprio come era ieri
E sarà il giorno dopo
Perché puoi fissare queste quattro mura solo così a lungo
Prima che ti rendi conto che sono fissi e tutti i giochi ti illudi
Ma la tua mente sa che stanno giocando brutti scherzi
Ma penso di essere l'unico
So che non è un posto felice dove stare quando tutti i tuoi amici sono in un altro paese
Ma penso di essere l'unico
Penso di essere l'unico
Whoa-oh
Ti sei mai sentito così in basso?
Le cose che ami sono aumentate e
Vai uno
Un semplice obbligo
In un mondo a cui non appartieni, so che non è una cosa bella da fare Scrivi una canzone triste con una melodia allegra
Ma penso di essere l'unico
So che non è un posto felice dove stare quando tutti i tuoi amici sono in un altro paese
Ma penso di essere l'unico
Penso di essere l'unico
Whoa-oh
Ti sei mai sentito così in basso?
Le cose che ami sono aumentate e
Vai uno
Un semplice obbligo
In un mondo a cui non appartieni
(Non appartenere a-ooh, sì)
So che non è una cosa interessante da fare Scrivi una canzone triste con una melodia allegra
Ma penso di essere l'unico
So che non è un posto felice dove stare quando tutti i tuoi amici sono in un altro paese
Ma penso di essere l'unico
Penso di essere l'unico
Whoa-oh
Ti sei mai sentito così in basso?
Le cose che ami sono aumentate e
Vai uno
Un semplice obbligo
In un mondo a cui non appartieni
(Non appartenere a-ooh, sì)